制片人Ellen Windemuth谈如何用影像推动环保行动
来源标题:Turning Stories into Action
制片人Ellen Windemuth通过其创立的WaterBear Network,尝试把自然纪录片带来的关注转化为观众的实际环保参与。她于1994年创办Off the Fence,将其发展为国际非虚构制作与发行公司,2021年又推出专注环境与社会议题的流媒体平台WaterBear。她在采访中谈及讲述自然故事的责任,以及影像如何让观众成为自然未来的参与者。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
一部震撼人心的自然纪录片能带我们潜入海面之下,或走进一片濒危的森林,让我们近距离接触那些原本可能永远无缘得见的生命与风景。但当屏幕暗下来之后,那份惊叹之感能否转化为行动?制片人兼媒体创业者Ellen Windemuth用整个职业生涯在探索:故事如何帮助弥合这段距离。
Windemuth于1994年创立Off the Fence,将其打造成一家国际非虚构类制作与发行公司。2021年,她创办了WaterBear Network——一个聚焦环境与社会影响力故事的流媒体平台,旨在让观众与参与行动的途径建立连接。平台上的影片不只是打开一扇观察生态挑战的窗口:它们还能把观众引向相关行动、组织和切实可行的步骤。
从屡获殊荣的自然影片到以参与为核心搭建的平台,Windemuth的工作证明了:关注可以生长为关心,关心可以生长为行动。在这次访谈中,她谈到了讲述生命世界故事所肩负的责任、环境媒体不断变化的格局,以及电影如何帮助观众将自己视为自然未来的参与者。
Gayil Nalls:你曾把叙事描述为一种能够创造现实世界改变的力量。最初是什么让你确信,环境电影能够推动观众超越认知、走向行动?
Ellen Windemuth:这算是机缘巧合,大约在2011年,Grupo Exito来找我们,问我们能不能拍一部关于哥伦比亚自然栖息地的影片。当时正值FARC与哥伦比亚政府关系极度紧张的时期。
我们很幸运能拍成这部片子。当我们在波哥大的歌剧院首映时,Álvaro Uribe Vélez总统到场并发表了讲话。不少非常有意思的艺术家和政治人物来了,但来自山区的萨满和原住民领袖也受邀出席。我们被电影所能做到的事情震撼了——那远远超出了我们当时在做的事,也就是制作电视节目。电视追求的是收视率和广告收入,坦白说,我对此已经非常厌倦了。它不让我们说出这部关于哥伦比亚的影片所能说出的话。这部影片在同一天同一时段由两家全国性电视台在黄金时间播出。
在和谈期间,它还在古巴向FARC双方进行了放映。从那以后我就上瘾了。我想,一部好纪录片能做的事情远不止靠收视率和广告收入赚钱。我们能表达的东西太多了。那也是我第一次看到一个真正有效的行动campaign是怎样做成的。我会说那就是起点。我们大约在2010或2011年开始,影片于2012年问世。
GN:这部纪录片叫什么名字?
EW:叫Magia Salvaje——M-A-G-I-A,S-A-L-V-A-J-E。它最终上了Netflix,我想现在YouTube上有西班牙语和英语版本。哥伦比亚人至今仍对它记忆犹新,因为它是哥伦比亚院线上映过的票房最高的影片之一。
它真正让我意识到,当你和人们谈论他们的家园时,会发生什么。这和从英国飞40个人去肯尼亚拍豹子完全不同。当你和人们谈论他们的家园时,反应是非常不一样的。
GN:完全同意。在你执掌Off the Fence的那些年里,你见证了自然历史类影片制作的诸多变化。这个类型是如何演变的?面对当今加速恶化的气候与生物多样性危机,它必须做出哪些不同的改变?
EW:我觉得这是两个相当不同的问题。我曾经经营一家叫Off the Fence的公司,作为一家企业要持续运转、生存下去,就必须去接触那些让自然历史纪录片更具商业性的东西。它必须与担纲影片的创作者和明星合作,使用知名人士的配音。在某些方面,它必须维持这样一种幻觉:我们的自然世界仍未受触碰。你身后可能就有拖拉机、拖车和挖掘机,但你仍然被要求把那一小片原始自然拍得赏心悦目,以迎合那些需要收视率和广告收入的人。
另一方面,我认为自然历史影片要产生效果有两条路。这也是我多年来在职业上专注的领域。我不再真的想只为了养活一家公司而去制作商业纪录片。我希望影片能产生更大的影响——对拍摄地的影响,对观众理解和教育的影响,以及对它们需要服务的社区的影响。
至于这个类型如何变化,大约在2012年,我记得Attenborough拍了一部关于气候变化的影片,在BBC惨遭失败,这个议题随后被埋没了多年。后来在某个系列里——我记不清是哪一个了——他让不再使用塑料吸管这一理念深入人心。那只是极其微小的一步进展,但同时也具有里程碑意义。
影响力影片对于世界上真正在发生什么变得更加诚实。我认为它们做到这一点的一个聪明方式,是大幅抬高利害关系的张力。一方面,你看到美好的事物;另一方面,你听到反差——这个因为那个而濒危,而我们可以这样去做。
我认为影响力影片是与传统自然历史纪录片不同的一个类型。在影响力影片领域,人们的进步不仅来自通过明星让议题大众化,还来自应对气候变化、土壤质量、生物多样性丧失、森林砍伐、水资源和粮食等问题。他们把这些议题讲得更清楚。美好与糟糕的精心组合。糟糕与惊艳并置,只要你不把人们吓坏,就能对他们起作用。如你所知,他们已经被吓得不轻了。
GN:所以你认为这是帮助人们面对当今加速恶化的气候与生物多样性危机的一种方式?
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。