返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

加州州长纽森为死囚区全部548人减刑

来源标题:California Gov Newsom commutes death sentences for all 548 people on death row

加州州长Gavin Newsom将州内死囚区全部548人的死刑减为终身监禁。他在信中称此举让罪犯在默默无闻中死去,同时永远铭记和悼念受害者。该州自2006年以来未执行过死刑,专家称此举每年可节省数百万美元诉讼费用。

Hacker News 最新tosh2026/11/5 · 12 天前10 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

分享 保存 在Google上设为首选 Nardine Saad 洛杉矶 REUTERS/Evelyn Hockstein 加利福尼亚州州长加文·纽森已对该州死囚牢房中的全部548名囚犯予以减刑,将其死刑改判为终身监禁。 他在一封信中表示:“我们现在可以让这些罪犯默默无闻地死去,同时我们将永远铭记并缅怀受害者。” 在这个自2006年以来再未执行过死刑的州,免除死囚死刑的决定在很大程度上只具象征意义,不过专家表示,此举每年可为该州节省数百万美元的诉讼费用。自1978年选民恢复死刑以来,该州仅执行过13例死刑。 这一决定出台之际,纽森——这位美国人口最多州的民主党领袖——正被讨论为2028年总统大选的潜在竞争者。 受任期限制的纽森即将结束其最后一个任期。同属民主党的Xavier Becerra预计将在周二中期选举后接任。 纽森在信中解释称,他正在行使宪法赋予的赦免权,将死刑改判为不得假释的终身监禁。 纽森表示:“在担任公职近30年后,我逐渐认识到政府所能公正达成的目标是有限的。”“我采取这一行动,是因为我坚信国家批准的杀戮与加利福尼亚的价值观不相容,会动摇我们法律体系的根基,也使我们每一个人都受到贬损。” 加利福尼亚历来拥有全美最多的死囚人数。纽森此前已于2019年下令暂停该州执行死刑。 纽森将他的决定描述为艰难但“正义的行动”,并表示尽管许多加州人认为犯下残暴罪行的人理应处死,但他得出的结论是“国家不能在道德上杀死他们”。 他说,无论以何种标准衡量,加利福尼亚的死刑执行制度“都是失败的”,它从未、也无法得到公平适用,导致无辜者被定罪。 他说,不得假释的终身监禁是他能够依法判处、也是该州能够在道德上执行的最严厉惩罚。 他承认,他的赦免行动将激怒并伤害一些加州人,并表示这“将永远沉重地压在我心头”。 他写道:“作为州长,这一决定及其影响的责任由我一人承担,正如每一次执行死刑的责任也由我一人承担一样。” “正因如此,我不得不遵从自己的良知,并依照宪法的授权,为加利福尼亚州的福祉采取这一行动。” 由于各州拥有起诉犯罪和下令执行死刑的权力,大部分权力掌握在州长手中。 这一决定出台之前,田纳西州于9月下旬发生了一起备受关注的女性死刑执行失败事件,与此同时,美国的死刑执行数量一直在上升。 在联邦层面,长期支持死刑的总统唐纳德·特朗普将死刑描述为“威慑和惩罚那些对美国公民犯下最令人发指罪行和致命暴力行为者的必要工具”。 2020年,在其第一个任期内,他结束了联邦死刑近二十年的暂停令,下令在六个月内执行13例死刑。 尽管在拜登总统任内恢复了暂停令,但特朗普在2025年第二任期第一天签署了一项行政命令,恢复了死刑。 然而,自他签署该命令以来,尚未执行过任何联邦死刑。在美国,联邦政府和地方州当局都可以下令执行死刑。 这是一则突发新闻,正在更新中,更多细节将很快发布。请刷新页面以获取最完整版本。 您可以通过BBC News App在智能手机或平板电脑上接收突发新闻。您也可以在X上关注@BBCBreaking以获取最新提醒。

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →