
美中期选举民主党大胜,多州政治版图翻蓝
来源标题:'A historic beatdown': Americans take back their country in rebuke to Trump
美国2026年中期选举中,民主党夺回参众两院,并在多个长期由共和党控制的州取得胜利。多位评论作者称这是一次对特朗普主义的“历史性击溃”,认为选民以此明确拒绝了“复辟政治”。此次选举结果使美国政治版图发生重大变化。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
“美国人民发出了多年来最强烈的信号:复辟政治已经结束。” 摄影:Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images 在全屏模式下查看图片 “美国人民发出了多年来最强烈的信号:复辟政治已经结束。” 摄影:Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images 我们如何取胜2026年美国中期选举 “一场历史性的惨败”:美国人夺回自己的国家,对特朗普予以痛击 Rebecca Solnit、Judd Legum、Charles Blow、Wajahat Ali 与 Katie Phang Rebecca Solnit 及其他知名作家谈政治版图的巨变 在这个历史性的夜晚,美国人夺回了自己的国家,对政治版图做出了史诗级的改变,让蓝色重新回到了几十年来一直是铁杆红色的地方。我认识的每个人都几乎不敢抱有希望——尽管民调和其它迹象都很有利——害怕让自己陷入失望,然后昨晚来了一个又一个几乎令人难以置信的胜利消息:参议院夺回来了,众议院夺回来了。 这是对特朗普主义的深刻否定,而特朗普那从不失手的本领也帮了忙——他总能挑出真正令人不齿的候选人,从德州的罪犯 Ken Paxton,到俄亥俄州的怪人 Vivek Ramaswamy,再到南卡罗来纳州愚蠢的 Darline Graham。 这件事是一件事的结束,而当庆祝结束之后,就该记住它也是另一件事的开始——以各种方式重建这个已被破坏和腐蚀的国家。所以今晚有一条终点线,而明天或后天,那将是我们的起跑线。 —— Rebecca Solnit,作家、《卫报》美国专栏作家 事实证明,并非一切都有标价。Elon Musk 花费近 1.9 亿美元在全州铺天盖地投放针对 James Talarico 的广告。但他试图把 Talarico 描绘成一个疯狂的极端分子,这并不足以说服大多数德州人投票给 Ken Paxton。 类似的故事在全国各地上演。Donald Trump 通过 Maga Inc 投入数亿美元,为南卡罗来纳州的 Darline Graham、密歇根州的 Mike Rogers 和北卡罗来纳州的 Michael Whatley 等候选人助选。 周二晚上展示了巨额资金影响力的极限。这对美国民主来说是一个充满希望的迹象。 —— Judd Legum,《Popular Information》创始人兼作者 “南方有话要说!” 这是 OutKast 的 André 3000 在 1995 年说过的如今已成为标志性的话,当时他认为南方被忽视、被轻视。 三十年后的周二晚上,南方发出的信息响亮而清晰。 在值得关注的选战中,民主党人 Annie Andrews 博士赢得了南卡罗来纳州的参议院席位,该席位自 1998 年以来一直由共和党人把持;民主党人 Keisha Lance Bottoms 赢得了佐治亚州州长选举,成为美国首位黑人女性州长;民主党人还赢得了德州的参议院和州长选举。 本次中期选举的重大新闻之一,是南方不再是铁杆共和党地盘。南方战略是有任期限制的,而该地区的多样性如今正在为民主党人带来政治红利。 —— Charles Blow,作家、政治分析师、《卫报》特约撰稿人 Bernie Sanders、Robert Reich、Stacey Abrams、Mehdi Hasan、Paul Krugman 及其他大胆的思想者谈如何击败特朗普主义、建设更美好的未来。来自我们的评论版。 在一场历史性的惨败中,民主党人拿下了众议院和参议院的控制权,翻转了被认为不可能翻盘的州,比如南卡罗来纳州和德州。这是对 Maga 的腐败、无能与贪婪的否定——这种贪婪导致汽油和食品杂货价格创下历史新高,并使他们忠于科技寡头而非劳动者。 然而,这并不是一次政治重组。对民主党人来说,这是一次租约,而他们也同样受到时间约束。美国人民发出了多年来最强烈的信号:复辟政治已经结束。我们要求变革政治。 正如民主党参议员当选人 Abdul El-Sayed 周二晚上在密歇根州所说:“Alhamdulilah。” —— Wajahat Ali,《The Left Hook》编辑、《The Democracy-ish Podcast》联合主持人 周二晚上,我们见证了一系列“首次”构成的政治历史,这温暖了我这颗厌倦的心。 佐治亚州的 Keisha Lance Bottoms 成为我国历史上首位当选州长的黑人女性。德州选出了 Gina Hinojosa,该州首位拉丁裔州长。Annie Andrews 博士赢得了南卡罗来纳州的参议院席位,成为首位做到这一点的女性。明尼苏达州的 Peggy Flanagan 将于 1 月前往华盛顿特区,成为首位当选美国参议员的美国原住民女性。新墨西哥州的 Deb Haaland 将成为首位美国原住民女性州长。 选民们把他们未来的领导权托付给了才华横溢、意志坚定、能力出众的女性。而作为一个才华横溢、意志坚定、能力出众的 12 岁女儿的母亲,我怎能不為这些历史性“首次”的力量而欢欣鼓舞? 周二的结果不仅仅是对 Donald Trump 及其走狗们制造混乱和腐败的控诉。它还表明,美国人仍然相信进步的美好与崇高。 —— Katie Phang,独立记者、庭审律师和政治分析师 在 Substack 上关注他们:Stacey Abrams、Robert Reich、Paul Krugman、Naomi Klein、Mehdi Hasan、Bernie Sanders、Rebecca Solnit、Katie Phang、Judd Legum、Wajahat Ali、Margaret Sullivan 和 Charles Blow。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。