返回资讯中心
外部精选
软件工程
#社区热议

加州上诉法院允许克莱顿遗产起诉华纳兄弟电视,涉《The Pitt》衍生争议

来源标题:Does the Crichton Estate Have a Case?

加州上诉法院于2026年11月4日裁定,允许迈克尔·克莱顿遗产对华纳兄弟电视的合同主张继续审理,但驳回了针对诺亚·怀尔、约翰·威尔斯等人的指控。遗产方称《The Pitt》实为《ER》未经授权的续作,因克莱顿1994年协议规定衍生作品须经其同意。目前尚无人赢得《The Pitt》侵权判决,该裁定仅给遗产方证明机会。

Hacker News15o9o2026/11/14 · 3 天前30 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

华纳兄弟拥有《ER》的版权。它也曾向迈克尔·克莱顿承诺,某些事情只有经过他同意才能做。这两个事实可以并存,也正因如此,他的遗产管理方在《The Pitt》一案中拥有严肃的诉讼理由。

尴尬之处在于这部新剧是如何起步的。诺亚·怀尔和约翰·威尔斯曾探讨让《ER》回归,与克莱顿遗产管理方的谈判破裂,随后原班人马中的大部分继续制作了另一部由怀尔主演的急诊室剧集。遗产管理方称他们以新名称延续了这次重启。制片方则称他们做的是另一部剧。上诉法院的意见书列出了双方的说法。

2026年11月4日,加州上诉法院允许针对华纳兄弟电视公司的合同索赔继续审理。法院同时下令驳回针对怀尔、威尔斯、R. Scott Gemmill、John Wells Productions和WarnerMedia Direct的索赔。目前没有人获得判决认定《The Pitt》是未经授权的《ER》衍生作品。该裁定给了遗产管理方证明这一点的机会。

克莱顿1994年的协议将《ER》的权利转让给了华纳兄弟,但冻结了续集、翻拍、衍生剧及其他衍生作品,除非克莱顿、斯皮尔伯格的Amblin和华纳兄弟共同同意推进。克莱顿于2008年去世。由其遗孀Sherri Crichton控制的Roadrunner JMTC LLC现持有他的合同权利。Amblin不是本案当事方。法院引述了相关条款。

制片厂可以拥有版权,同时仍负有合同义务去征求许可。所有权并不能抹去为获得所有权而做出的承诺。这里的争论在于《The Pitt》是否属于华纳兄弟承诺冻结的范围。

原协议第10段足够简短,可以直接查看。这段截取来自附在起诉书后的合同,PDF第27页。

遗产管理方对谈判的描述包括涉及Sherri、怀尔和威尔斯的往来函件。这些是起诉状中的指控和引述的对话,而非庭审后的认定。

14小时的概念之所以重要,是因为长班次已经是拟议重启的一部分。《The Pitt》最终呈现的是跨越十五集的15小时班次。这一差异值得讨论,但仅凭“一个班次”本身并不能证明后来的形式是独立构思的。

怀尔承认了那次被放弃的重启。在2025年接受《Variety》采访时,他描述了在与遗产管理方无法达成协议后,团队改变了角色、视觉风格、音乐和形式。John Carter的富裕背景让位于Dr. Michael “Robby” Robinavitch不同的背景和气质。怀尔的说法是他们想要新的创作,并将这场纠纷描述为令人深感失望。

原起诉书的第一页展示了法律路径:合同、诚信义务和合同干涉。它没有提出联邦版权侵权索赔。下面的被告名单是2024年的原始名单,在上诉法院驳回之前。

被告方试图根据加州的反SLAPP法终止案件,该法为某些源于受保护表达的索赔提供了早期驳回程序。Wendy Chang法官于2025年2月驳回了该动议。上诉涉及的是遗产管理方是否展示了足够的实体胜诉可能性以继续推进,并从其证据中得出有利推断。这比“谁应在庭审中获胜”的问题要小得多。意见书解释了这一标准。

华纳兄弟在此过程中赢得了一个重要论点。上诉法院拒绝了关于起草律师对合同未传达理解的证词。法院没有裁定“衍生作品”是否具有遗产管理方主张的更广泛的日常含义。相反,它假设了辩方主张的更狭窄的版权法含义,并认定即便如此遗产管理方也有足够证据。该推理从第12页开始。

法官们审查了试播集剧本和录像。他们考虑了急诊室焦点、快速的医学术语、交织的危机、疲惫的员工和缺乏经验的新人,既将其视为表达性元素,也视为特定的选择和编排。他们认定在两种方法下都初步成立。意见书也承认华纳兄弟反对意见的力量,即普通医疗剧元素属于该类型。第21至26页包含比较内容。

相比“疲惫的医生”,我更不相信开发历史。真实的急诊科本身就提供了大量疲惫感,无需从电视中借用。将通用元素组合在一起不应成为拥有一个类型的捷径。但法院在此阶段的任务是决定遗产管理方是否有值得审理的案件,而非决定性地解决该反对意见。

针对其他被告的索赔需要不同的东西:明知干涉华纳兄弟的合同义务。威尔斯及其公司知道冻结条款。缺失的证据是他们知道制作《The Pitt》会干涉该条款。对于怀尔和其他人,法院还认定没有足够证据表明他们知道相关义务。收到诉讼并未提供缺失的证明。因此法院下令驳回对他们的诉讼。

截至本文撰写时,责任和损害赔偿仍未确定。该意见书未公开发表,因此通常不能在其他加州案件中作为先例引用。未来可能的庭审仍是一种可能性,而非等待正式化的判决。

想象完全相同的成品《The Pitt》,但没有Carter提案,没有接触Sherri,也没有对《ER》重启的内部描述。我认为华纳兄弟会有更好的事实叙事。遗产管理方将失去一个有说服力的事件序列,该序列暗示一个项目在许可被拒后仍在继续。

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →