网站按HSK等级给117部中文电影排序，帮你挑能看懂的片

选好你的HSK等级。每部电影的字幕都逐词统计，这样你就能看到自己能跟上多少。

松鼠sōngshǔsquirrel HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6 HSK 7–9 不确定自己的等级？2分钟测出来

它说的词里有85%是HSK 3及以下。

加入我的背包7个词 打印成单词卡 复制我的结果 每部电影说的词中属于HSK 3及以下的比例。点一部即可查看它的台词和词汇。

你想看电影吗？Do you want to see a film?HSK 2 · 1分钟免费阅读每部电影是如何统计的？

来自它自己的字幕：117部普通话电影的中文简体字幕，取自OpenSubtitles。我们的阅读器把每一行切成词，每个词的等级来自官方HSK词表（2025年大纲）；人名不计入。一部电影在某等级的比例，就是它说的所有词中有多少在该等级及以下的词表里，所以一个词说了300次就计300次。

轻松跟上一个故事需要认识其中约95%到98%的词，而且人们对自己已经能跟上更多的内容，会从中习得更多新词（Nation 2006；Peters and Webb 2018）。以HSK 1–4来说，这里最简单的电影在88%到90%；配上中文字幕、其余的词查词典，它们是够得着的。

他们说的是较老、较正式的词，HSK词表教得晚或者根本不教：头衔、武器、等级和固定短语。讲当代人生活的电影用的则是词表最先教的日常词汇。

观影前把它们加入你的背包。它们是电影里说得最多、而你目前的等级还没覆盖的词，所以学会它们对你帮助最大，而“复习”会把每一个词反复带回，直到你掌握。等你在电影里听到它们时，它们已经属于你了。

它们都在常见的流媒体和租赁服务上，各国有所不同；请打开中文字幕，而不是英文字幕。想从能立刻看起的内容入手的话，我们的中文YouTube视频也按同样方式分级，在这里播放时每行都配有拼音。

统计自OpenSubtitles的普通话字幕（2018年发布），每部电影的名称和年份来自Wikidata，等级来自官方HSK词表（2025年大纲）和我们的阅读器。字幕可能与实际所说略有出入；每部只引用了一行简短台词。