柯林斯词典公布2026年度词汇：mogging

你有没有觉得自己身边的每个人都比你更高一点、更亮眼一点、更出众一点？恭喜你，你被“mogged”了。Mogging是柯林斯词典2026年度词汇，定义为胜过或盖过某人或某物，可能涉及让对方在外貌、自信或地位上显得逊色——其实任何方面都算。（别跟你家那只猫搞混了，它可是在沙发上“压制”你多年了。）

据信，这个词是AMOG（“群体中的 alpha 男性”）的缩略形式，2016年前后作为名词诞生于健美文化，指健身房里体格最具统治力的男性，后来演变为动词，在“男性圈”中流传开来。快进到2026年，它已无处不在。青少年能“碾压”精英运动员，一款新电子游戏能“盖过”经典老游戏，你朋友做的酸面团面包能“秒杀”你花整个周末发酵烘焙的那条面包。基本上，如果某人或某物让你相比之下显得有点逊色，你就是被“mogged”了。好在如今这个词多半是带着调侃意味在用。

事实上，今年入围的许多词都像是一场盛大的“碾压大赛”，一切都在争相比之前更大、更火、更抓马。比如“汽车膨胀”（carspreading），指汽车制造商每出新款就造得更长、更宽、更重的趋势。这个词仿照“manspreading”（我们都在火车上遇到过叉开腿坐的人）而来，描述的是字面意义上的“占地扩张”。2025年，SUV占新车销量远超一半，而到了2026年，停车位、乡间小路和道路安全统计数据都感受到了挤压。如果你曾在多层停车场里侧着身子从车里挤出来，你完全懂我们在说什么。

与此同时，在英国政坛，今年最大的“碾压”来自曼彻斯特。“曼彻斯特主义”（Manchesterism）是与安迪·伯纳姆相关的政治理念，主张向地方下放权力，并将经济增长与社会进步相结合。有趣的是，这个词其实可以追溯到19世纪，当时含义完全不同，但伯纳姆在今年1月的一篇报纸文章中让它重出江湖。到7月，他已取代基尔·斯塔默成为首相。他的支持者希望，让大曼彻斯特焕然一新的这套方案能惠及全国；而批评者仍在追问它到底意味着什么。无论如何，对一个尘封了140年的词来说，这表现相当不错。

再说气候变化，它正以更为危险的方式让我们不堪重负。“火浪”（Firewave）由伦敦帝国理工学院的研究人员在2025年创造，指在长时间炎热干燥天气后，短时间内多地——往往是城镇——爆发多起野火。可以想象成热浪，但多了几分凶险。科学家今年警告说，城市面临的风险日益加剧。高温还给足球带来了一项全新环节——补水暂停，即比赛中短暂停歇让球员补充水分。以往只有在气温超过特定阈值时才会使用，而2026年世界杯的每一场比赛都设置了补水暂停。球迷抱怨说这不过是变相的广告时间，但考虑到比赛在美国、墨西哥和加拿大各地的酷热中进行，我们实在不好苛责球员喝口水。

说到让人恼火的事，就业市场给我们带来了“幽灵职位”（ghost job），即雇主发布招聘广告却根本不打算招人。公司发布这类职位是为了囤积简历、显得自己在扩张，或者干脆没人想起来把招聘信息撤下来。英国最近一项研究发现，约三分之一的招聘职位是幽灵职位，这对那些曾用心为某个根本不存在的岗位量身定制求职信的人来说，是个残酷的消息。被约会对象“已读不回”已经够糟了，被招聘方“已读不回”更是刷新下限。

不过年度词汇也有轻松的时刻。“Friendslop”最初是个贬义词，在社交媒体上被创造出来，形容为一群朋友一起玩而设计的低成本独立电子游戏，后来被玩家们欣然接受。这类游戏通常设定简单、制作粗糙，但重点在于朋友间的默契，而非画面。它相当于游戏界的酒吧问答：没人是冲着制作水准去的。

我们的味蕾也没闲着。“Fricy”是fruity（果味）和spicy（辣味）的混合词，是一长串混搭风味词中的最新成员（如果你够胆，还可以看看swicy、swavoury和spour）。菠萝芒果辣酱一直热销，食品零售商也推出了五花八门的产品来分一杯羹。如果你注意到今年红毯上出现了许多层次参差、看似未完成的发型，那你看到的就是“bixie”：比波波头短，比精灵短发长。哈莉·贝瑞和梅格·瑞恩在上世纪90年代率先留过这款发型，而在2026年，赞达亚、杰西·巴克利和海伦·米伦用bixie“碾压”了其他发型。

不过，最能说明问题的词或许是“P(doom)”，借用数学中的符号P（=概率），以百分比表示人工智能导致人类文明崩溃的可能性——或者某人认为的可能性。如果你看过《终结者》，你大概就明白了。它最初是AI圈内人的一个阴郁玩笑（早期一次使用可追溯到2009年的LessWrong论坛），后来当人们要求那些构建这项技术的人给出一个数字时，它便声名鹊起。如今到了2026年，它已是晚宴上的谈资，那些把P(doom)估计在较高区间的人被称为“doomers”（末日论者），而任何呼吁放缓发展的人则被贴上“decel”（减速主义者）的标签。当概率简写进入日常聊天，你就知道人们是真的在关注了。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）