
CFPB执法收缩之际,消费者投诉持续上升
来源标题:The CFPB says it's looking out for consumers. Data tells a different story
特朗普政府任内,美国消费者金融保护局(CFPB)放弃了对摩根大通、美国银行和伯克希尔·哈撒韦等大公司的消费者保护诉讼,而其自身数据显示,针对银行等金融机构的消费者投诉仍在持续上升。报道指出,CFPB一边声称保护消费者,一边却在削弱执法行动。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
插图:Guardian Design 全屏查看图片 插图:Guardian Design 我们付出的代价 特朗普政府 “被坑两次”:CFPB 说它在为消费者着想。它自己的数据讲的却是另一回事 随着特朗普官员压制消费者金融保护局的执法行动,针对银行及其他金融机构的投诉持续上升 本文由非营利新闻机构经济困难报道项目支持并联合发布 关于此内容 Byard Duncan、Sophie Sullivan 与 Michael Hudson 2026年11月12日 星期四 12.00 GMT 最后修改于2026年11月12日 星期四 14.33 GMT 分享 在唐纳德·特朗普第二个任期初期,其政府开始放弃涉及全国一些最知名企业的消费者保护诉讼——包括摩根大通、美国银行以及沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦帝国。 在特朗普官员的指挥下,曾提起这些诉讼的联邦机构——消费者金融保护局(CFPB)——发出信号,表示它不再认为这些公司正在伤害普通美国人。 全国各地的许多消费者对此并不认同。 随着 CFPB 放弃这些执法行动,它自己的数据开始讲述一个令人不安的故事。在诉讼被驳回后的一年里,针对绝大多数案件被驳回公司的投诉有所增加——有时增幅惊人。 《卫报》对 CFPB 数据的分析显示,在所有现已被放弃的诉讼中被列为被告的银行和公司中,发布到该机构公共数据库的投诉数量激增了超过 75%。 在 23 家被列为被告的金融公司中,有 17 家收到的投诉数量出现增加。 在 CFPB 放弃一项指控其姊妹公司 Rocket Homes 利用回扣将借款人引向 Rocket Mortgage 的诉讼后的一年里,发布到 CFPB 数据库的针对 Rocket Mortgage 的投诉增加了超过 130%。 针对 Branch Messenger Inc 的投诉在该案被驳回后的一年里激增了 315%。该公司曾被指控与沃尔玛合作,从这家大型连锁店的送货司机身上攫取了超过 1000 万美元的不公平银行费用。 这些增长是一个更大趋势的一部分:普通美国人正在让 CFPB 知道他们对公司对待自己的方式感到担忧。发布到该机构的公开投诉已从 2024 年的近 270 万件增至今年的迄今 630 万件。 专家以及 CFPB 现任和前任员工表示,针对那些免于执法行动公司的投诉激增,表明该机构的使命与其行动之间存在脱节。 “消费者在告诉该局,存在紧急情况,而该局没有倾听,也没有根据这些信息采取行动,”CFPB 前首席技术官 Erie Meyer 说,她曾帮助监督其投诉数据库的创建。“人们被坑了两次:第一次是被公司,第二次是被本应为他们撑腰的机构。” 放弃执法行动是特朗普政府广泛行动的一部分,旨在削弱或瓦解这个成立于十五年前的机构,该机构本是为了应对助成大衰退的鲁莽和掠夺性行为。 全屏查看图片 CFPB 前员工 Erie Meyer:“消费者在告诉该局,存在紧急情况,而该局没有倾听,也没有根据这些信息采取行动。” 摄影:Stephen Voss/The Guardian 根据该机构网站的数据,从2012年中期到2025年初,该局公开对银行及其他金融公司发起了近400项执法行动——平均每年约30项。该机构此前曾表示,这些行动帮助受害消费者获得了超过210亿美元的赔偿和取消的债务。 该机构网站显示,自特朗普于2025年1月20日就职以来,CFPB 仅发起了两项公开执法行动——一项在数日后宣布,另一项于2025年8月提起。 CFPB 现任领导层没有回复本文的详细问题清单。相反,该机构发言人在一份声明中声称,CFPB 让美国人付出了数千亿美元的代价——“使美国梦,比如拥有住房,对每个借款人来说成本增加了数千美元”。 “这个被武器化的机构攻击政治敌人和不受青睐的行业,并使用新奇的法律理论和秘密理由来毁掉生命和企业,”声明补充说。“我们正在纠正这一点,让该机构回到依法行事的轨道上,远离违法,帮助所有曾是暴徒行为受害者的企业和美国人。” 《卫报》关于 CFPB 执法回撤的报道正值中期选举之际,而这次选举在很大程度上是对美国人支付高昂的汽油、食品和住房价格的一次公投。上周的结果让民主党人大获全胜,他们猛烈抨击特朗普的政策助长了生活成本的上涨。 下一场关于高物价和滥用商业手段的战斗,可能取决于中期选举的获胜者在保护陷入困境的消费者方面会有多积极。 白宫没有回复本文的问题。 当 Amanda 和 Jason Riffle 于2024年结婚时,他们很难为一个五口重组家庭找到住处。Amanda Riffle 说,西弗吉尼亚州克拉克斯堡周边的租金对于他们所需的居住空间来说太高了。 在 Jason 的家人送给他们一块地作为结婚礼物后,这对夫妇开始选购一栋双拼活动房屋。他们找到了想要的——一个四居室、2.5卫的 Southern Charm 型号。它由巴菲特伯克希尔·哈撒韦集团旗下的两家公司销售和融资:Clayton Homes 和 Vanderbilt Mortgage & Finance。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。