返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

研究:高管应对持续压力需主动安排休息,睡眠应优先保障

来源标题:How can I recover from sustained stress and avoid exhaustion?

一项针对1009名美国管理者的研究指出,从持续压力中恢复不能只靠下班离开工作,而需要有规律、与负荷相匹配的主动休息。首要保护睡眠,再在工作安排中加入短休、个人时间和较长的恢复期,避免疲劳累积至耗尽。

Hacker News 最新kiyanwang2026/11/10 · 7 天前30 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

从持续的高管压力中恢复,关键在于有规律、有意识地休息,并且休息要与你承受的负荷相匹配。首先保护好睡眠,然后把短休、个人时间和较长的恢复期融入你的工作方式中。

从持续压力中恢复并避免精疲力竭的五个方法:

恢复必须与压力相匹配。如果第二天早上依然处于同样耗竭的状态,那么晚上离开笔记本电脑一会儿几乎无济于事。

在我自己的工作中,多年来我注意到,当压力累积时,睡眠通常是最先被牺牲的,而当压力缓解时,它又是最先恢复的。我在教练客户身上也看到了同样的情况,并与高管教育课程的参与者讨论过,他们也认同这一点。

Van der Helm(2026)报告了一项针对1,009名美国管理者和高管的研究,探讨睡眠剥夺与领导力之间的关系。从持续压力中恢复不同于下班时 simply 离开工作。它意味着获得足够的睡眠、在疲劳累积之前打断它、在必要时减少需求,并留出时间让认知、情感和体能恢复。这需要在工作仍然繁重时就在日程中留出空间。如果恢复要等到工作完成才开始,那它可能永远不会开始。

休息让大脑和身体得以修复、处理经验、巩固学习并为接下来的需求做准备。睡眠最为重要,但短休、假期、愉快的活动、安静的反思以及远离压力源的时间也都各有用处。我关于睡眠与领导力表现的文章提供了更多关于夜间安顿下来的帮助。

随着疲劳加剧,认知和情感表现往往会下降。疲惫的领导者可能处理信息不够准确、忽视风险、难以回忆起已知的内容、反应更加尖锐或变得不够灵活。危险不仅在于感觉不适,而在于在你评估决策的能力已悄然削弱时,仍在继续做出重大决策。

恢复也会影响你周围的人。当你被耗竭时,你的耐心、倾听和对不确定性的容忍度都会缩小,你的团队会感受到这一点——表现为更不可预测的反应和更多的控制。休息支持决策,因为领导力依赖于注意力、判断力和人际关系,而每一项都消耗你有限的精力。Barnes等人(2015)发现,领导者的睡眠质量较差与同一工作日对其团队更多的 abusive supervision 有关。我觉得这令人不安。

快速检查:你的恢复跟得上负荷吗?

想想过去四周,而不是你最好的一周。用1(很少)到5(几乎总是)给每个陈述打分,然后把五个分数相加。这是一个引发思考的反思工具,不是诊断性测量。

以下十项实践需要数周时间逐步建立,而不是作为一次性解决方案。从与上面快速检查中最低分相匹配的两三项开始,等它们成为习惯后再添加其他项。

在我的教练工作中,我不断回到一个模式:耗竭在事后看往往很明显,而在累积过程中却不那么明显。头痛、更短的脾气、工作到更晚却完成更少的习惯。把你自己的早期信号列一个简短的清单,按身体、心理、情绪和行为分类,这样你就有具体的东西可以留意。

每周恢复日志是观察这些信号累积的最简单方法。每天,用一到五分评价你的睡眠质量、精力、注意力、耐心和放下工作的能力。这只需要几分钟。你要看的是跨越多天的变化趋势,而不是围绕个人数据再建一份工作。本系列的其他文章会回过头来引用这份日志,所以值得现在就开始。

然后问一两个熟悉你的人,当他们注意到你状态低迷时会看到什么。他们往往比你更早察觉到语气、节奏或存在感的变化。约定一个简短的短语,让他们可以用来提醒你,这样对话就能围绕你的状态而不是你的能力展开。

睡眠支持记忆、学习、情绪调节以及大脑和身体在繁忙一天后所需的修复。意志力、咖啡因和一个安静的周末无法完全弥补长期的睡眠不足。失去的睡眠会逐渐累积,疲惫感可能开始变得正常,而这正是风险的一部分。睡眠不足会削弱你赖以做决策的思考能力,而且往往是悄无声息的。

从你保护的时间开始,而不是目标小时数。从一个固定的起床时间倒推,并留出放松和入睡的时间。注意你需要多少睡眠才能醒来时精神焕发。你的个人基线比你在特别紧张的一个月里勉强做到的要更有指导意义。

在我的教练工作中,睡眠通常是压力累积时最先被牺牲的,也是压力缓解时最先恢复的之一。把睡眠窗口当作一项工作承诺。深夜的电子邮件可能让人感觉高效,但它往往借用了明天的判断力。更有用的问题是:明天你需要成为什么样的决策者。

合上笔记本电脑并不意味着工作停止。如果你从一通紧张的電話或一个棘手的收件箱直接上床,你的身体可能静止了,但你的大脑仍在以工作速度运转。

建立一个简短的例行程序,向身体发出需求变化的信号。它可以包括记录未完成的任务并选择明天的首要任务、调暗屏幕、减少晚间咖啡因、洗个热水澡、读几页书或做短暂的呼吸练习。例行程序本身不如坚持重复重要,也不如它对你的影响重要。

让例行程序简单到能在糟糕的日子里坚持下来。当一周很繁重时,能保持两三个提示信号,比一个到周三就放弃的更长的程序更有用。

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →