
全球能源市场在伊朗战争扰乱八个月后仍维持运转
来源标题:Global Energy Markets Survived Eight Months of Iran War Disruptions
伊朗战争扰乱霍尔木兹海峡通行八个月后,全球能源系统未出现此前担忧的最坏情况。各国通过消耗库存、远距离改道运输、释放应急储备和减少消费来维持供应,代价是成本上升。印度曾难以获得液化石油气,化肥市场趋紧,欧洲面临航空燃油短缺风险。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
六个月前,我曾写道,美国民众主要通过物价上涨来感受伊朗战争的影响,而世界其他许多地区则面临着更严峻的局面——燃料及其他关键产品的实际短缺。在《美国感受物价上涨,世界却面临燃料短缺》一文中,我指出了霍尔木兹海峡通行中断所造成的几个压力点。印度难以获得液化石油气(LPG),化肥市场日趋紧张,欧洲面临航空燃油及其他成品油潜在短缺,亚洲经济体则忙于寻找替代通常来自波斯湾的能源供应。当时,最大的未知数是中断将持续多久,以及全球供应链能否成功适应。六个月后,情况明朗了许多。一些最坏的担忧并未成为现实,但这在很大程度上是因为各国动用了库存、以更长距离改道运输、释放应急储备、减少消费,并支付更高成本以维持产品流通。全球能源体系展现出惊人的适应能力,但这种适应在很大程度上付出了巨大代价。
印度找到了新的LPG供应来源
印度提供了实体短缺最清晰的早期案例之一。该国传统上约90%的进口LPG来自中东,当霍尔木兹海峡通行崩溃时,印度变得极为脆弱。政府削减了对工业的LPG分配以保障家庭烹饪用气供应,鼓励部分用户改用其他燃料,并采取措施遏制囤积行为——当时中东LPG出口骤降。印度及其他亚洲买家最终找到了替代供应,尤其是来自美国的供应。美国LPG货船被改道运往亚洲,但用美国墨西哥湾沿岸的供应替代邻近的波斯湾产量,意味着更长的航程和更高的运输成本。到秋季,随着进口来源多元化和中东供应开始恢复,眼前的短缺有所缓解。这一事件既展示了全球能源贸易的优势,也暴露了其弱点。印度并非简单地用尽了烹饪用气,因为替代供应商对高价做出了响应。但确保这些替代供应需要更长的供应链、更高的成本、政府干预,以及国有燃料零售商因继续以低于市场的补贴价格销售LPG而蒙受的巨大损失。短缺缓解了,但经济代价并未消失。
化肥市场有所适应,但并不完全
化肥是另一个重大担忧,因为波斯湾在全球农业中扮演着超乎寻常的角色。海湾生产商在全球尿素和氨出口中占据很大份额,该地区对硫磺市场也至关重要。硫磺是磷肥生产的关键原料,因此供应中断的影响可能远远超出实际生产国。这些担忧很快成为现实。霍尔木兹海峡通行中断后,尿素价格飙升,数百万吨海湾化肥出口暂时退出市场。这引发了人们对化肥短缺最终可能降低作物产量并推高食品价格的担忧。结果没有最初担心的那么严重。中国增加了尿素出口,北半球施用季节过后需求有所缓和,氮肥价格从战时的峰值回落。磷肥市场仍然较为紧张,因为硫磺短缺继续制约生产。冲击并未表现为一场持久的全球性化肥短缺,而是随着一些瓶颈缓解、另一些持续存在,在供应链中迁移。这一区别很重要。大宗商品短缺很少是一成不变的。高价鼓励节约、吸引新供应商并改变贸易流向,但这些调整需要时间,且通常会在系统的其他环节产生成本。
欧洲避免了短缺,但未能避免更高成本
欧洲或许提供了最典型的案例——一种被担忧的短缺基本上并未成为现实。今年4月,中东航空燃油供应中断引发了人们对欧洲航空公司在繁忙夏季旅行季可能面临实体短缺的担忧。随着国内炼油能力下降,欧洲日益依赖进口航空燃油,使其容易受到海湾供应中断的冲击。然而,欧洲炼油商反而提高了航空燃油产量,同时来自美国和西非的进口帮助弥补了缺失的中东货量。库存提供了额外缓冲,夏季过去,并未出现一些人担心的严重短缺。但这并不意味着欧洲逃脱了后果。航空燃油价格大幅上涨,迫使航空公司承受更高成本,并重新考虑那些不再具有经济合理性的航线。市场通过高价、替代供应路线、提高炼油产量和减少需求,解决了大部分实体短缺问题。天然气情况类似。欧洲在这场冲突中的处境比2022年俄罗斯天然气危机时更为有利,因为LNG进口能力已经扩大,供应来源也更加多元化。尽管如此,全球天然气价格上涨使得补充储气库的成本更高。德国进入11月时,储气水平对于初冬而言异常偏低,如果即将到来的冬季特别寒冷,欧洲的缓冲余地将更小。
世界消耗了部分安全余量
自4月以来最重要的变化,或许并非任何单一的短缺,而是通常用于缓冲供应中断的库存和闲置产能所发生的变化。尽管应急储备大量释放,全球石油库存自战争爆发以来已大幅下降。油轮航行距离更远,运输成本上升,多个地区的柴油库存仍然紧张。这些缓冲
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。