Royal 240打字机评测:全物理设备对抗AI时代
来源标题:Royal 240: The Beginning of the End for the Typewriter
科技博主Nicole Express评测了1970年产的Royal 240超便携打字机,称其为完全物理化、无需电源的设备。该机型采用仿木纹面板设计,高端型号如Royal Fleetwood曾在机箱内集成AM晶体管收音机。文章以此探讨在VR和AI内容泛滥的2026年,纯机械设备的独特价值。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
现在是2026年。你可以戴上VR眼镜,整天消费人工智能生成的内容,完全不用关心物理世界。所以为了对抗这种趋势,我们来看看一件完全物理的东西。一件甚至没有电源线的东西。我们来看一台打字机。而且因为这是Nicole Express的节目,它来自1970年,还带着假木纹面板。让我们优雅起来。
我们先从还在盒子里的打字机说起。Royal 240是一台“超便携”打字机——据我所知,主要有三种形态规格:
但盒子有个有趣的地方。你看,Royal用这个基本形态造了很多型号。在更高端的型号上,比如Royal Fleetwood,盒子里居然真的装了一台AM晶体管收音机!你可以带着打字机去公园,听着烦人的谈话电台主持人,然后打一封愤怒的回信给电台要求开除他,除了纸之外什么都不用多带。真方便!不过我没有那个版本。
那个年代AM收音机用来听音乐也远没有现在这么稀罕。
现在把它从盒子里拿出来。红色的滚筒旋钮、扁平的设计、闪亮的镀铬回车扳手,还有假木纹的色带盖,这真是一个很抢眼的型号。
有意思的是,我怀疑这可能是海外型号。虽然它只是26个字母的拉丁字母表配英文QWERTY布局,但我见过的大多数Royal美国型号在两个方面与此不同。
从英镑符号来看,也许这是英国或爱尔兰型号?卖家在德克萨斯,但这说明不了什么;我想如果是拉美型号的话,应该会有办法打出ñ。总的来说,打字机制造商并没有限制他们的SKU;整体上有非常多的变体和型号。
为了更好地理解“便携”和“超便携”的区别,这里是我的Royal 240和我妻子的Underwood Jewell并排对比。当然,Jewell是一台相当小的便携机,但希望你也能看出它高得多。你看不到但我能感觉到的是,Jewell是1950年代的美国铁疙瘩。那东西很重。
值得快速概述一下手动打字机的工作原理。Royal 240是一台字杆式机器;这意味着字符嵌在独立字臂的表面上。而作为一台手动机器,所有使用的能量都来自你,用户。
你要做的第一件事是把字车——那个移动的部分——推回去。在字杆式机器上,打字机构是固定的,纸在移动。这个回车不仅把纸放到你想要的位置,还给弹簧充能,之后会精细地释放。Royal 240及类似机器有一个设计缺陷:回车时很容易把回车臂压下去,而由于臂是金属的、色带护罩是塑料的(很震惊它不是真木头),会刮花它。幸好很轻微。
当你打一个字母时,会发生一堆事情。那个字母的字臂向纸移动。色带被抬升到位。这需要一点技巧;你手指的按压直接转化为纸上的上墨。然后,纸被上墨后,弹簧能量被释放,刚好够一个字符的宽度。它还会稍微推进色带。非常优雅,不过值得指出的是,Royal 240在这方面没什么特别的,尤其是在1970年。
字杆机构经过验证,可以高效制造,并且在20世纪的大部分时间里是打字机的主导机构。它是经过验证的可靠技术。而在1970年,它正走向终结。十年前也就是1961年,IBM发布了Selectric,它使用旋转字球设计,承诺不会卡键且字体易于更换。而在1980年代,字杆基本上被菊花轮完全取代。这主要是说,在1970年,这是一个经过验证、可靠、无趣的机构。
介于更重且特定的按键手感要求,以及你需要小心的节奏以防止字杆卡住,在这种手动打字机上打字真的和在现代键盘上打字很不一样。值得指出的是,边距释放旁边的这个H-L拨杆实际上允许对按键手感有一定的控制,让你可以稍作调整。
现在让我们考虑这台打字机没有什么。它完全没有制表键功能。压纸杆(压住纸的那个东西)上没有滚轮。打字时只有一个支柱撑纸,而不是两个。换挡是通过移动字车从而移动纸(“字车换挡”)实现的,而不是像其他一些打字机那样移动字杆(“字篮换挡”)。
确实,字篮换挡与Royal自己的标准尺寸打字机密切相关。但话又说回来,这不是标准尺寸的打字机,它也并不是真正的Royal。
我想2026年大多数人都知道“僵尸品牌”现象;那些实际上不生产产品、只是把名字贴上去的品牌。我曾经有一台Westinghouse电视,除了名字之外,它与George Westinghouse创立的那家公司毫无关系。(这些照片拍摄时我用的就是那台电视)那台电视还行;我的理解是,Westinghouse Digital的商业模式是“把可识别的名字贴在中国电视上,因为美国人不会认中国品牌”。
今天,Royal Typewriter Company(或者用它的现代名称,Royal Consumer Information Products, Inc.)仍在销售打字机。但它是僵尸;那些打字机只是从Nakajima贴牌来的。而我们这台五十多年前的Royal 240,情况完全一样。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。