文章探讨技术教条如何形成：沟通不畅比好想法传播更快

编程 AI Web 开发 编码 教条是如何开始的 糟糕的沟通比好想法传播得更快 Fayner Brack 6 分钟阅读· 2026 年 6 月 29 日

两座村庄被一条河隔开，河上的桥断了 想稍后再看？把这篇文章保存到 readplace.com。 我敢打赌你在代码评审里见过类似的事：团队里 React 阵营的某个人贴出一份粗糙的基准测试，Vue 阵营的某个人回敬一句带刺的话，说只有那种需要虚拟 DOM 才觉得安全的开发者才会用 React。到第三条评论时，已经没人在讨论渲染性能了，大家在讨论的是用另一个工具的人是什么样的人。 格雷厄姆的异议层级 有趣的是，两个框架或工具本身都没变，变的只是关于它们的沟通方式。 软件里的教条和现实中的战争起源相同：两个群体之间的沟通变糟，他们不再谈论工作，开始谈论彼此。 制表符对空格、单体对微服务、AI 辅助对去他妈的 AI。底下那个模式比任何框架、工具或库都古老，把技术因素剥掉，你就能看得清清楚楚。 想象一个有两个群体的社会，A 群体和 B 群体。他们彼此通商、共享边界，大多数时候相处得还算不错。有一天，B 群体里的一个异类伤害了 A 群体的某个人。故事传开了…… ……然后 A 群体开始相信，就因为那一次事件，B 群体是危险的；几周后，A 群体的一个异类实施报复，B 群体便从另一个方向得出了同样的结论。 于是，每一个新事件都同时为双方印证了这个叙事，仿佛危险一直存在，只是他们之前看不见！A 群体只能把自己这边的暴力看作对危险的反应，B 群体也只能把自己这边的暴力看作反应。 每一方都把对方的恐惧当作蓄意的攻击，却不知道那同样是恐惧。 陷阱在这里：如果你身处其中一个群体，你看不到自己正在疏远另一个群体的人、正在制造各种预设，因为己方异类造成的伤害，你能看见、能理解，传到你这里时已经被软化、被解释过了；而对方异类造成的伤害，传到你这里时是原封不动的，没有任何解释。 你杀不死一个观念，也解散不了一个群体。结群是进化早在语言出现之前就写进我们体内的生物性构造。 于是每一方都只能去消灭那些不肯离开对方群体的个体，而每一次尝试都印证了对方最糟糕的叙事，并把更多人招募进去。 战争就是这样开始的，这也是为什么在所有人都忘了最初那起事件很久之后，战争仍在继续。 现在把这个模式放进一个为互动而生的算法里跑一遍。 2018 年，Facebook 修改了信息流排序，偏向能引发反应的内容；前产品经理 Frances Haugen 泄露的内部文件显示，公司给“愤怒”反应的权重是点赞的五倍。 愤怒冲上了信息流顶部。Facebook 自己的研究人员估计，公司在该平台上捕捉到的仇恨言论仅有 3% 到 5%。 石器时代一个村庄里的谣言要传好几天，路上还会丢失细节；而一条 Facebook 谣言几分钟内就能带着视频抵达数百万人。而如今，你甚至分辨不出视频是不是真的。 免费加入 Medium，获取这位作者的更新。 在缅甸，Facebook 曾是这个国家大部分地区的互联网，联合国指出，该平台在 2017 年罗兴亚种族灭绝期间成了传播仇恨言论的有用工具，那场灭绝中超过一万人被杀。Meta 一年后承认，它未能采取足够措施防止平台被用来煽动暴力，罗兴亚幸存者提起诉讼，索赔 1500 亿美元。 在埃塞俄比亚，Facebook 上的仇恨运动助推了 2020 至 2022 年间的提格雷内战；当 Global Witness 用阿姆哈拉语提交公开号召种族灭绝的测试广告时，Facebook 几小时内就批准了它们。战争结束一年后，一位名叫 Maereg Amare Abraha 的化学教授在一场针对他的诽谤运动之后，于自家门前被谋杀，那场运动发生在一个拥有 5 万粉丝的 Facebook 页面上。 在斯里兰卡，一则谣言称一名穆斯林餐馆老板正在给佛教顾客绝育，它在平台上传播开来，助推了 2018 年的骚乱，迫使政府宣布进入紧急状态并在全国封锁 Facebook。该公司两年后道歉。 在印度，WhatsApp（Meta 旗下产品）上的虚假绑架谣言在 2018 年导致二十多起私刑处死事件。 Facebook 并非有意造成这一切。算法不读缅甸语或阿姆哈拉语，也不需要读，因为它衡量的是反应，而愤怒产生的反应比任何其他情绪都多。 欧洲政党在 2019 年告诉 Facebook，这次排序调整迫使他们要么做分裂性内容，要么被边缘化。 Facebook 没有发明群体仇恨。它只是拆掉了限速。 这个需要几代人的时间才能吞噬两座村庄的循环，在几年内就跑遍了整个国家；A 群体和 B 群体各自被投喂着对方最恶劣异类的信息流，各自确信自己只是在回应。 那么，你该如何修复一个进化写进人类物种的模式？ 不妨称之为“调解者”：成员资格对任何人开放，包括你和我，它横跨你已归属的每一个其他群体。 第一步是把这一模式学到足够透彻，能在不看笔记的情况下讲清楚，然后让这个解释传播得比这篇文章更远。 和你的群体内的朋友谈，也和你所在群体不信任的群体中的人谈。当双方都能在循环发生时叫出它的名字，这个循环就失去了力量。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）