美国中期选举举行，将决定国会控制权归属

分享 收藏 在Google上设为首选 James FitzGerald BBC 美国中期选举于周二举行，选民参与的这场投票可能对唐纳德·特朗普剩余总统任期产生重大影响。 美国人将选出国会成员，国会由两部分组成——众议院和参议院。 选举每两年举行一次，当选举发生在总统四年任期的中间时，就被称为中期选举。 国会的一项关键任务是制定和通过联邦法律——适用于全国的法律。 中期选举的结果将决定哪个政党——特朗普的共和党还是在野的民主党——控制国会，以及总统推行其计划的难易程度。 选举结果也被视为衡量美国民众对总统迄今表现满意度的指标。 众议院全部435名议员——国会下议院——都将进行选举。他们的任期为固定的两年。众议院通常是提出和辩论法案的地方。 与此同时，参议院100个席位中的35个——国会上议院——也将进行改选。参议员任期为六年。除其他职责外，他们还负责批准或否决从众议院提交的法案。 同一天，美国大部分地区的选民还将选出州级政客。加利福尼亚州、佛罗里达州、佐治亚州和密歇根州的州长竞选将是最受关注的几场。 许多正为燃料、食品杂货、住房和医疗保健价格而苦苦挣扎的选民，心中最关心的是美国经济。 通胀仍高于美联储的目标水平，部分原因是美国和以色列于二月份对伊朗发动的战争。 民主党人认为，特朗普的贸易关税计划也推高了美国人的物价。 移民是另一个关键议题。共和党人表示，特朗普兑现了2024年的一项重大竞选承诺，收紧了边境管控，并对非法移民发起了大规模且往往颇具争议的打击行动。 近几周来，对人工智能的担忧日益紧迫。两党资深政客已就监管人工智能的必要性达成共识——这与特朗普立场相左，特朗普拒绝了通过法律控制该技术发展的想法。 国会是政府的三个分支之一，与总统和司法部门并列。控制国会对立法的制定至关重要。 众议院和参议院目前均由共和党掌控。但其多数优势十分微弱。他们在众议院拥有218个席位，这是控制众议院所需的最低数量，外加一名与他们投票立场一致的独立议员。 在参议院，他们拥有53个席位。只有民主党赢得51个席位，上议院才会易手——如果双方各得50席，将由副总统投出打破平局的一票，而副总统目前是共和党人。 如果在野的民主党赢回至少一个议院的控制权，他们将获得将自家法案提交议会表决的权力。 过去，选民往往会在中期选举中“惩罚”总统所属政党，投票反对他们。 近期民调显示总统的支持率较低。据民调资源网站Silver Bulletin的数据，他第二任期开始时支持率略高于50%，但十月初降至约37%。与此同时，61%的人不认可他的表现。 但并非每个议院的所有席位都具有竞争性。有些席位对共和党或民主党来说是稳赢的。 分析竞选和选举的《库克政治报告》指出，数量有限的选区是“胜负难料”的，两党都有可能获胜。其最新更新列出了18个众议院选区（包括佛罗里达州和密歇根州）以及7场参议院竞选（包括阿拉斯加州和得克萨斯州）。 今年的投票更加难以预测，因为两党围绕众议院选区的划分方式展开了争斗。 共和党人试图通过在某些州绘制更有利的选举地图来获取优势，民主党人也如法炮制。 如果民主党赢得众议院或参议院中的任何一个，特朗普将发现很难让任何法案通过国会。 因此他的国内计划可能受挫，尽管他已经找到了在不依靠本党广泛支持的情况下行使权力的方法。 民主党控制任何一个议院也意味着他们可以利用委员会调查特朗普总统任期的方方面面。腐败指控、白宫新宴会厅以及移民和海关执法局的执法手段都可能受到审查。 民主党内部还在就是否弹劾特朗普展开辩论——弹劾意味着在国会提出指控，构成政治审判（而非刑事审判）的基础。 如果共和党继续保持对国会的控制，特朗普将能够在剩余任期内继续推进他的计划。 中期选举期间，总统的名字不在选票上，尽管特朗普已敦促共和党人通过投票给他来假装他的名字在选票上，以此作为对他迄今施政的认可。 无论结果如何，评论人士很可能会利用选举结果来论证选民对特朗普领导下国家方向的看法。 特朗普无法第三次竞选总统。中期选举之后，我们可以预期，关于谁可能成为2028年共和党总统候选人的继任者——以及谁可能在民主党一方与那个人竞争——的猜测将开始升温。 你对美国中期选举有疑问吗？点击此处或使用下方表格。