返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

Agent Substrate 发布:在 Kubernetes 上以零信任沙箱运行数百万个智能体

来源标题:Agent Substrate: The Core System

Agent Substrate 是一个面向沙箱化智能体的零信任运行时,可在 Kubernetes 上以比标准容器高 10 倍的密度运行数百万个智能体和工具。它能在 500 毫秒内恢复空闲智能体,每秒激活超过 500 次,并支持 microVM 与 gVisor 等多种沙箱技术。该运行时将大量有状态智能体映射到少量就绪 worker 上,把闲置智能体快照出内存,请求到达时再恢复。

Hacker News 最新ahmedtd2026/11/12 · 6 天前16 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

Agent Substrate 在 Kubernetes 上为数百万个 agent 提供零信任沙箱。

快速开始 · 安全 · 架构 · 贡献

Agent Substrate 是一个面向沙箱化 agent 的安全加固、零信任运行时,专为安全运行数百万个 agent 和工具而设计,密度比标准容器高 10 倍。Substrate 专为自主 agent 时代打造,可在不到 500ms 内完成快速恢复操作,每秒激活次数超过 500 次。Agent 可获得隔离的计算、身份、网络和存储。敏感凭证与不可信代码保持隔离。它支持多种沙箱技术,包括 microVM 和 gVisor,同时为所有沙箱提供一致的生命周期和管理。

Agent Substrate 的核心是将一组规模较大的“actor”(有状态工作负载,例如 agent)映射到规模较小的就绪“worker”池上。由于 agent 大部分时间都在等待模型、工具或人类,Substrate 会将空闲 actor 从内存中快照出去,并在请求到达时将其恢复。

Substrate 是一个低倾向性的运行时,而不是 agent SDK。它运行的工作负载不必是 AI agent,不过自主的、不可信的、大部分时间空闲的 agent 才是其隔离和调度模型的目标。它运行在标准 Kubernetes 上:Pod、自动扩缩容、NetworkPolicy。它增加了 agent 特有的调度、快照、身份和网络中介能力。这使得 agentic、推理、训练和强化学习工作负载可以共享同一个基础设施平面。

Substrate 将每个 actor 都视为不可信且相互敌对的,因此租户可以共享物理节点,而不共享安全边界。每一项控制都在冷启动和恢复预算内运行。完整的安全原则和威胁模型列表请参阅安全指南。

观看 Agent Substrate 集群在仅 8 个物理 Pod 上复用约 250 个有状态 actor。

该演示重点展示了 Substrate 的核心开发者体验和“Agentic Infrastructure”能力:

要在你自己的集群中复现该演示,请参阅 Counter Demo。更多演练请访问 agent-substrate YouTube 频道。

框架无关与兼容性

Agent Substrate 与框架和 agent harness 无关。由于它在 gVisor 或 microVM 沙箱内运行标准 OCI 容器镜像,并在工作负载外部实施安全控制,因此它可以承载基于任何技术栈构建的 agent,无需修改 SDK:

Agent Executor:一个分布式 agent 运行时,演示如何在 Agent Substrate 上构建安全、超大规模可扩展的 agent harness(见公告博客和集成指南)。

kagent:一个 CNCF Sandbox 项目和 Kubernetes 原生框架,用于构建、部署和管理 AI agent,它使用 Agent Substrate 运行沙箱化的有状态 agent 工作负载(见公告博客)。

状态与兼容性

Agent Substrate 已达到 1.0。我们致力于公共 API、CLI 和配置格式的兼容性与稳定性。我们将继续添加新功能,但不会在没有主版本号升级的情况下破坏现有 API 或配置格式。更多细节请参阅 CONTRIBUTING.md 中的“Compatibility and schema evolution”。

目前我们目标支持 Kubernetes 的最新稳定版本以及上一个次版本。

有关公告、技术讨论和社区支持,请加入 ate-dev Google Group。

我们每周四太平洋时间上午 10:00 至 11:00 举行社区会议。

我们在 CNCF slack 中也有频道;如果你没有访问权限,请在此处申请邀请。

请参阅 CONTRIBUTING.md 了解为项目做贡献的指南。我们欢迎各种形式的贡献,但项目非常年轻。我们当前的重点是构建核心系统和演示,因此短期内可能无法审查或合并与这些目标不一致的贡献。

要快速搭建完整环境:

确保你的开发机器上已安装并配置好 Go、kubectl 和 docker。我们将通过 Go 自动管理其他依赖,包括 kind。

将运行超过约一千个沙箱的 Linux 主机还需要更大的内核邻居表(net.ipv4.neigh.default.gc_thresh1/2/3 = 4096/16384/32768);当主机处于默认值 1024 时,hack/create-kind-cluster.sh 会发出警告。

create cluster and local registry

hack/create-kind-cluster.sh

make ate-setup target the kind cluster; set this in every shell that runs

ate-setup, including for the demo walkthroughs

export ATE_INSTALL_KIND=true

install Substrate

go run ./cmd/ate-setup deploy ate-system --credential-provider='{"name":"k8s.io"}'
--ingress-allowed-spiffe-ids=spiffe://cluster.local/ns/ate-system/sa/atenet-client

install counter demo

go run ./cmd/ate-setup deploy demo counter

install kubectl-ate

go install ./cmd/kubectl-ate

create a counter actor in the demo's atespace (--template names the

actor template, resolved in the actor's atespace)

kubectl ate create actor my-counter-1 -a ate-demo-counter --template counter

serve a local proxy on port 8000 that sends requests to the actor through the

network router

kubectl ate proxy actor my-counter-1 -a ate-demo-counter

重要 {"name":"k8s.io"} 会部署捆绑的凭证提供程序,并带有空的、默认拒绝的命名空间策略。在可以为 actor 注入凭证之前,需要向其 atespace 授予可读取其 Secret 的命名空间;请参阅 Enable it。

curl -X POST -i http://localhost:8000/

自定义安装与部署

你可以使用安装脚本部署或清理特定的 Agent Substrate 组件。所有选项请参阅 go run ./cmd/ate-setup。

Re-deploy only ate-apiserver of the ATE system

go run ./cmd/ate-setup deploy apiserver

Delete everything (core system and all demos)

go run ./cmd/ate-setup delete all

清理本地 kind 资源

如果你需要删除本地 kind 集群及其 registry(如果是由 hack/create-kind-cluster.sh 创建的):

./hack/delete-kind-cluster.sh

GKE 快速开始

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →