
Walker Books 童书出版人 Deirdre McDermott 去世,享年 60 岁
来源标题:Deirdre McDermott Obituary
Walker Books 童书出版人 Deirdre McDermott 因癌症去世,享年 60 岁。她在该社工作 25 年,是儿童出版物系列的核心创意推动者,并发掘了 Flavia Z Drago 等新锐创作者。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
Deirdre McDermott 慧眼识新秀,对“前语言期”故事满怀热忱。摄影:Daniel Devlin 全屏查看图片 Deirdre McDermott 慧眼识新秀,对“前语言期”故事满怀热忱。摄影:Daniel Devlin 绘本 讣告 Deirdre McDermott 讣告 这位绘本出版人推动了 Walker Books 新一代儿童经典的诞生 更喜欢在 Google 上阅读《卫报》 过去二十五年间,Deirdre McDermott 一直是 Walker Books 儿童出版物卓越版图背后的核心创意力量。她因癌症去世,享年60岁。她所继承并不断丰富的作品体系,来自 Helen Oxenbury、John Burningham、Maurice Sendak、Lauren Child、Allan Ahlberg、Michael Rosen、Bob Graham、Anita Jeram、David McKee、David Roberts、Oliver Jeffers、Ken Wilson-Max 和 Júlia Sardà 等一众创作者。 Dee 拥有一种近乎神奇的发掘新人的眼力。近年来,她发现了墨西哥作家兼插画家 Flavia Z Drago——如今已是《纽约时报》排名第一的畅销书作者;还有 Forest Xiao——凭借作品《Seven Babies》获得2026年 Klaus Flugge 奖;以及 Chloe Savage——其作品《The Search for the Giant Arctic Jellyfish》于2024年获得 Waterstones 年度儿童图书奖插画类奖项。 1978年 Sebastian Walker 创立公司时,招揽了艺术总监 Amelia Edwards 和编辑 Wendy Boase。1989年,Dee 从都柏林搬到伦敦,以初级平装书设计师的身份加入公司,正值一个格外激动人心的时期。公司当时刚推出 Martin Handford 的《Where's Wally?》系列第一本,Lucy Cousins 的 Maisy 系列也在筹备中,而且新项目有充足的预算。 最初三年,她担任 Edwards 的设计助理,也从 David Lloyd 那里学到很多——后者是 Michael Rosen 与 Helen Oxenbury 合著《We're Going on a Bear Hunt》的编辑。Dee 参与了 Martin Waddell 与 Patrick Benson 的《Owl Babies》(1992)原始版式设计——这本书后来在全球售出超过620万册。 Sebastian Walker 于1991年去世,将公司的控制权留给了员工:它由此成为英国最大的员工所有制出版企业,所有权也与艺术家和作者共享。Boase 于1999年去世,Edwards 于2001年退休。 全屏查看图片 Chris Haughton 的《A Bit Lost》(2010)。Deirdre McDermott 被其色彩运用和富有表现力的角色所吸引。摄影:Walker Books 次年,Dee 成为公司的绘本出版人,并在团队内部维持一种以持续学习和导师制为核心的工作文化。她始终热爱的,是面向极幼儿童、“前语言期”的故事——孩子即使还不识字,也能理解发生了什么。她尤其喜爱 Oxenbury 的画作,常常拿出她的纸板书《Clap Hands》和《Tickle Tickle》赞叹:“看看它们——多么简单,又多么温暖。” Dee 和我相识于2009年博洛尼亚书展,她因我作品中的色彩运用和富有表现力的角色而开始出版我的书。她被那些能向最小读者传达信息的插画所吸引。“能不能做得更幼龄一些?”她常对我说,“那才是金子。” 她的直觉是对的:《A Bit Lost》(2010)之后是《Oh No, George!》(2012)。这两本以及后续作品已被翻译成40种语言,在全球出版。 她把这份工作视为一种志业,一种抵御商业压力、为制作高质量、用心雕琢的书籍开辟空间的壁垒。“我们会想办法周旋的,”这是她的口头禅。 她认为情感的真诚至关重要:角色必须有自主性,他们的反应必须让人觉得真实。“故事告诉我们该如何存在,”她说:我们不只是认同角色,我们就是成为他们。他们的指南针成为我们的指南针,我们的核心。 她捍卫空间——既是页面上的留白,也是留给读者想象力去扩展、以自己的方式解读故事的无形空间。她常说,做书人的工作就是在文字与图画之间工作,把文字大声读出来,用耳朵编辑,并评估它在页面上与我们所见图画如何互动。 Dee 在香港的陈一心家族基金会找到了志同道合者,共同支持儿童读写能力。众多从中受益的全球绘本艺术家之一,是来自中国的朱成梁。余丽琼著、朱成梁绘的《团圆》在2011年由 Walker Books 接手后,赢得了新的国际读者。2019年又推出了 Mary Murphy 的《What I Like Most》。 全屏查看图片 Michael Rosen 与 Helen Oxenbury 的《Oh Dear, Look What I Got!》于2025年出版。摄影:Walker Books Dee 出生于都柏林,是簿记员 Carmel(娘家姓 Brady)和小学副校长 Liam McDermott 的女儿。她从 St Stephen's Green 的 Loreto College 毕业后,进入国立艺术设计学院,1988年毕业于视觉传达专业。 之后她去了 Walker,在那里她担任艺术指导并出版的许多书都获得了儿童出版界的奖项,包括卡内基插画奖。该奖由英国图书馆员评选,在她担任出版人期间,Walker 六次获奖。最近,Michael Rosen 与 Helen Oxenbury 的《Oh Dear, Look What I Got!》(2025)获得了英国图书奖的儿童非虚构与插画类奖项。 Dee 对一切充满好奇,对人尤其如此。常常让人觉得,她是在把人们当作他们曾经的孩子来看待,而她总能轻易地与他们建立连接。 2025年,她与打击乐手 Tony Maronie 结婚。她身后留下丈夫、父亲、兄弟 Rónán 和 Sean、姐妹 Orla,以及侄甥 Ciarán、Cormac、Dervla、Conn、Anna、Emmet 和 Tara。 Deirdre McDermott,绘本出版人,生于1966年6月28日;卒于2026年9月13日
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。