返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

Henry Dashwood 提议私人出资在 Canary Wharf 与 Rotherhithe 间建隧道

来源标题:A new tunnel between Canary Wharf and Rotherhithe, privately funded

Henry Dashwood 在 Centre for British Progress 的 Post Haste 栏目发文,提议以私人出资方式在泰晤士河两岸的 Canary Wharf 与 Rotherhithe 之间修建一条新隧道。文章对比称,Canary Wharf 近年来在酒吧餐饮、实验室空间和住宅高楼等方面持续发展,而河对岸的 Rotherhithe 开发程度明显落后。

Hacker News 最新HenryDashwood2026/11/5 · 12 天前30 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

Henry Dashwood 2026年11月5日 2 1 分享 这里是Post Haste,我们用来发表速思、快评和初步解题尝试的地方。文中观点仅代表作者本人,不一定得到英国进步中心的认可。想为我们撰稿?请发邮件至editor@britishprogress.org 背景图片取自William Daniell的画作《西印度码头景观》 作者:Henry Dashwood(@hcndashwood)

金丝雀码头是近年来最成功的大开发案例之一。如今即便是最刻薄的访客,也很难把它贬为只有雅皮士玩弄抽象金融工具的空旷之地。这个街区周末依然熙熙攘攘,水边——有些甚至就在水上——遍布酒吧和餐馆。面对金融城成功吸引金融租户回归的势头,它也做出了回应:向实验室空间和住宅高楼多元化发展。愿它的增长长久延续。

河对岸是罗瑟希德。罗瑟希德的欠发达程度与之形成鲜明对比,令人瞩目。从市中心到格林尼治再返回,沿途会经过好几座漂亮的老建筑,它们来自这里还是作业码头的年代。在上游人流量更大的地方,这类建筑里往往满是商业设施。不过,罗瑟希德的大部分建筑都建于伦敦地价低迷的时期,密度远低于今天新建项目所能达到的水平。

将罗瑟希德加密开发,可以创造巨大的价值。但尽管它与金丝雀码头直线距离近得诱人,这一段河面的通勤却相对不便。可选方式有:

  • 渡轮Orbit Clipper,工作日高峰每10分钟一班,周末每15分钟一班。服务不错,但票价4.10英镑,每艘船仅载150人,因此每个方向每小时最多约900人。
  • 反方向走一公里,到Canada Water搭乘Jubilee线。
  • 最近的其他过河通道——北边的罗瑟希德隧道和南边的格林尼治人行隧道——都太远,不实用。而且前者对非机动车通行出了名地危险,后者则要求骑行者下车推行。

如果我们想加密开发罗瑟希德,在金丝雀码头高薪岗位旁建起大量住宅,基础设施就必须改善。

一条按卑尔根新建Fyllingsdaltunellen类似规格建造(3.5米自行车道旁配2.5米人行道)的步行与自行车隧道,每个方向每小时可轻松容纳约2000名骑行者。这大致相当于Blackfriars桥2米宽自行车道在早高峰的现有承载量。人行道甚至在开始显得拥挤之前,每个方向每小时还能容纳2500名行人。也就是说,每个方向每小时约4500人,约为现有渡轮运力的五倍。

世界上恐怕没有哪段河流的隧道史比这里更富传奇。19世纪初,康沃尔工程师首次尝试;最终是Marc Brunel带着他的隧道盾构,在罗瑟希德与Wapping之间挖出了第一条穿越通航河流的隧道,1843年完工。1869年它被改造为铁路隧道,Overground至今仍穿行其中。

下一个世纪之交前后,一系列隧道与之相连。Blackwall隧道连通Poplar与格林尼治半岛北端,1960年代又添了一条并行隧道。罗瑟希德隧道于1908年向北通往Limehouse。格林尼治和Woolwich人行隧道分别于1902年和1912年开放。

1999年,Jubilee线向东延伸,穿过当时新开发的的金丝雀码头。这十年间,我们新增了Silvertown隧道、泰晤士Tideway“超级下水道”,最近还有国家电网在更远的下游掘了一条2.2公里长的电缆隧道,连接Tilbury与Gravesend,于2026年9月完工。

2008年,Sustrans(现为Walk Wheel Cycle Trust)提议在罗瑟希德与金丝雀码头之间建一座步行和自行车桥。伦敦交通局(TfL)于2017年就此征询公众意见,93%的受访者支持新建过河通道。为让高桅帆船通过,它必须是一座升启桥,桥面需升高60米。到2019年3月,估算成本已升至4.63亿英镑,区间上限可能超过6亿英镑,而为此预留的资金只有3.5亿英镑。当年6月,TfL以负担不起为由暂停了该项目。取而代之的是2025年开通的Orbit Clipper,耗资3000万英镑。

设计 TfL在2017年也就隧道方案征询过意见。该方案被搁置,因为造价约3.3亿英镑,大约是当时桥梁预期成本的两倍。考虑到桥梁必须克服的额外限制和成本,我认为隧道更容易落地,值得重新考虑。

在泰晤士河下建隧道有几种方式。

  • 喷射混凝土人工开挖:在伦敦黏土中显然容易,但在含水砂层下有一定风险。
  • 使用隧道掘进机。最近完工的Tideway超级下水道掘进直径7米,大致是我们需要的尺寸。但对相对较短的线路来说,TBM是一项高昂的固定成本。
  • 疏浚沟槽,将混凝土管节沉放其中。这种方式在隧道形状上更灵活,而且由于隧道就位于河床之下,可以最大限度减小引道坡度的陡峭程度。这正是TfL在2017年考虑的设计,也是我在下文估算成本所依据的方案。

隧道将从罗瑟希德街Nelson Dock河口到Westferry路西印度码头蓄水闸入口,穿越约380米河面,两端各在码头内设引道。与骑行者必须下车推行的格林尼治不同,这条隧道宽度足以骑行通过,人行道旁设有自行车道。

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →