返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

建筑师反思:计算机是否让建筑设计变得不再严谨

来源标题:Think Before You Build – Have computers made architects less disciplined?

一位建筑师在回顾1970年代中期建筑项目时指出,在传真、手机、个人电脑和PowerPoint出现之前,缓慢繁琐的绘图流程迫使建筑师具备高度的纪律性和思维严谨性。作者回忆1960年代学习建筑时手工墨绘、模板刻字和彩铅上色的经历,认为这些工序需要充分准备和时间管理,无法临时拼凑。巴黎美术学院也曾以纪律作为建筑教学的核心要求。

Hacker News 最新kurinikku2026/11/17 · 今天10 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

我们通常认为科技进步能节省时间、提升效率、提高生产力等等。一旦习惯了最新的便利,我们就无法想象没有它们的生活。我一直在写一本书,记录一座设计并建于1970年代中期的建筑。在一次采访中,一位参与该项目的建筑师提醒我,那时还没有传真、手机、彩色复印、个人电脑和Power Point。图纸和报告的制作既繁琐又缓慢,需要大量准备工作——匆忙的修改即便并非不可能,也极其困难。他说,这样的工作方法需要“极大的纪律性和思维的严谨性”。

我记得1960年代作为建筑系学生时,我费力地给图纸上墨、用模板描字、用粉彩铅笔给打印图上色。这些操作需要大量准备和时间管理,因为你不能在最后一刻随便拼凑。纪律也是巴黎美术学院(École des Beaux-Arts)的标志,这所巴黎建筑学校在19世纪末和20世纪初主导了建筑教学。给定一个建筑的建筑设计任务书,学生必须快速 produce 一个 parti,即建筑概念。其余时间用于将 parti 细化——而非改变——为最终的建筑设计。部分而言,这是锻炼快速推断问题关键的能力。这也是认识到,在漫长的建筑设计过程中,坚持不懈至关重要,尤其是因为美术学院要求的大型精细水彩渲染图需要数周细致工作。

严谨同样是文艺复兴时期建筑师工作方法的一部分。那个时期不仅没有复印机和蓝图机,甚至没有铅笔。所有图纸,包括粗略草图,都用墨水绘制。完成的建筑图纸需要两个步骤。首先,用铁笔在厚实的手工纸(没有描图纸)上压出轮廓。一旦几乎不可见的幽灵图完成,就上墨。难怪文艺复兴时期的建筑论著常常显得深奥;建筑师在开始绘图前花了大量时间思考。

几个世纪以来,一系列稳定的装置改变了建筑师的工作方式:铅笔、橡皮(多么大的恩惠!)、丁字尺、描图纸、平行尺、技术笔、转印字母。然而,没有哪个装置像计算机那样影响巨大。它不仅仅是使绘图机械化;它允许设计师在确定最终方案前快速探索数十种替代方案。由于最终图纸由机械绘图仪快速绘制,最后一刻的修改很容易适应。

当然,这种进步进程全是好事。谁想回到铅笔和描图纸之前的日子?但计算机的强大生产力是有代价的——更多时间在键盘上,更少时间思考。拇指大小的草图——至少自文艺复兴以来建筑师的 staple——有重蹈丁字尺覆辙的风险。“但建筑关乎思考。某种程度上关乎缓慢。你需要时间,”Renzo Piano 在去年的一次采访中说。“计算机的坏处是让一切运行得非常快,快到可以在九周而不是九个月内生出一个婴儿。但你仍然需要九个月,而不是九周,才能生出婴儿。”一些教学项目已采取措施补救,或至少缓解这种情况。耶鲁在罗马有一个暑期项目,要求学生手绘草图。麦吉尔大学继续要求在暑期开设自由手绘生活和素描课程。迈阿密大学只在项目第二年引入计算机。这不是让时钟倒转的问题,而是让它慢下来——并认识到思维的严谨性与塑造形状一样,是设计的一部分。

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →