返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

作者提倡步行穿越城市与国家以理解文化

来源标题:Why, and How To, Walk the World

一位作者提出通过步行穿越城市、地区甚至国家来理解文化,而非仅靠阅读或走自然步道。他主张深入雅加达、安曼等城市及英国工业带,花时间体验当地人日常经过的枯燥或不适区域,如公屋区、苏联式公寓和贫民窟。

Hacker News 最新Michelangelo112026/11/13 · 4 天前30 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

这项核心理念是什么?有两条原则。第一,沉浸于物理世界能让你学到单靠阅读无法获得的东西,而最有效的方式就是步行。不是在幽静的自然小径上漫步,而是穿越城市、地区甚至国家,因为那里才有人。我虽然完全赞成在壮美风景中独自散步,但我主要感兴趣的是文化,而文化更多是由人而非地理塑造的,我想置身于人群之中。

所以我没有选择阿巴拉契亚小径,而是步行穿越雅加达、安曼,或从多特蒙德走到科隆,或穿过英国古老的工业地带横跨英格兰——以人的尺度与每个地方接触,就像当地市民那样。这意味着要花大量时间待在大多数外来者快进或跳过的无聊或不适的部分——英国阴沉的市政廉租屋、前苏联国家混凝土的赫鲁晓夫楼、第三世界特大城市中挤满怀揣抱负的外来者的贫民窟,以及他们来自的衰败村庄。

这份清单上有大量平淡和破败之处,这是有意为之。那才是一个地区文化最强烈、最真实的地方,也是你学到最多的地方。它们不为外来者而存在,也不像展示型街区那样有自我意识。

那些展示型街区——拥有博物馆、高级餐饮和富裕住宅的飞地——玩几天很不错,但它们不是我关注的重点,因为它们都太相似了。它们是全球化影响最大的地方,虽然它们显然不是彼此的精确复制品——伦敦的梅费尔显然不是布宜诺斯艾利斯帕勒莫的翻版——但两地居民可以互换位置而几乎不会感到不适或文化冲击,除了“这里的人吃饭更晚”之类的事。而确实存在的许多差异也是为展示而精心策划的,是对真实性的夸张做作。简而言之,财富有一种拉平效应,限制了你在旅行中能学到的东西。

第二条核心理念是,步行有益于你的整体福祉。我曾是个跑步者,那种凌晨4:30起床在上班前跑完五英里的人,我清楚记得我意识到这不健康的那一刻。我在布鲁克林BQE高架桥下,接近路线终点,刚踩进一个油腻的水坑,我停下来倒鞋里的水,坐在路缘上,半挂卡车在清晨第一缕光中轰隆驶过,我脸因疼痛扭曲,小腿抽痛,脚趾起泡,我意识到自出生以来我大概跑了超过45000英里,这一辈子的药性折磨已经够了。不管这对我有什么好处,它不再是我通往满足的道路。

那时我转向了步行,这对身体友好得多,激发的想法也不再是“这什么时候结束?”有些人在洗澡时获得灵感,我在步行时获得灵感,所以如果你在纽约州新帕尔茨附近开车,可能会看到一个穿着亮橙色工装的瘦削家伙在路边记笔记。

步行是冥想式的,虽然我不太懂进化生物学,但这可能是因为我们就是为此而生的——为了耐力,而非速度。几乎所有与我们体型相当的动物在100码冲刺中都能赢我们,但很少能在长距离上与我们匹敌。我们天生就以步行速度不断移动——读历史时会惊讶地发现,我们现在视为史诗般的步行曾经多么稀松平常。朝圣、行军中的军队、被迫迁徙数千英里的整个族群,直到上个世纪这一切才停止。嗯,也不算完全停止。

我在坎帕拉时天真地以为可以步行到乌干达殉道者圣殿,离我酒店十英里,但由于糟糕的基础设施,我发现实际距离更远。最终我不得不放弃,因为我浑身是泥,接近中暑,也受够了柴油废气。剩下的路我坐了boda-boda,还觉得自己能走那么远挺了不起的。弥撒后我看到圣殿的场地实际上成了数百个家庭的营地,所有家当都装在大布袋里。我和其中一些人交谈,他们中有朝圣者也有难民,都从刚果步行了约六百英里。我任何英雄主义的念头立刻化为深深的谦卑。

大局说完了;现在说如何行走世界的细节。作为背景,这里有四篇之前的文章。前两篇侧重后勤(我穿什么等),已发表四年多,但我仍然同意其中大部分内容。

这非常圈内人视角,但我确实经常被问到这些问题,想把它们都放在一篇文章里。

当人们发现我是旅行作家时,他们立刻问:“那你最喜欢的地方是哪里?”我以前会支支吾吾地说,“嗯,取决于你指的是……”现在我就直接说日本,这足够接近事实,让我不必坦白。无论你作为游客在寻找什么——文化底蕴、绝佳美食、壮美自然、没有创伤感的错位感、有趣的夜生活——日本都处于或接近顶端。说完之后我会补充,因为我忍不住,他们应该试着走出东京市中心,哪怕这意味着跳上地铁往任何方向坐四十分钟。如果还有兴趣,我会告诉他们真正的诀窍是去更偏远的地方,比如熊本,那里你能获得东京90%的体验,却没有一丝过度旅游的气息,除了那些参加“买无用东西”度假游的中国旅行团大巴。

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →