
联合国会议同意启动致命性自主武器国际协议谈判
来源标题:Countries open path towards 'killer robots' pact
联合国《特定常规武器公约》审议大会通过决定,将在未来两年内启动关于致命性自主武器系统的国际文书制定工作。128个缔约国在日内瓦经过五天谈判后达成这一共识,但活动人士批评成果被削弱,要求制定更快且具有法律约束力的规则。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
各国在周六为就监管致命性自主武器系统达成国际协议开辟了道路——尽管寻求阻止所谓“杀手机器人”的倡导者对这一“被削弱”的结果感到失望。
在联合国进行了五天艰苦的谈判、并拖入超时阶段后,各国同意在未来两年内构建某种形式的协议。
然而,随着人工智能彻底改变战争形态,非政府组织希望就人类将生杀大权交给自主机器一事,制定更为迅速、具有法律约束力的规则。
由于任何决定都需要获得完全共识,联合国《特定常规武器公约》审议大会在日内瓦的谈判最终于周六凌晨约4时45分(0345 GMT)结束。
该公约128个缔约国“同意启动一项关于致命性自主武器系统的国际文书的拟定工作,相关工作应在未来两年内进行”,会议主席Julien Thoni随后对记者表示。
尽管多数国家希望达成具有法律约束力的协议,但拥有相关技术的国家——包括美国和俄罗斯——不愿让自己的手脚被束缚。
Thoni对法新社表示,接下来的进程应明确“根据国际人道法哪些武器可以被禁止,哪些不被禁止但可以受到监管”。
这位瑞士外交官表示,各方将就该文书开展工作,然后决定它是否应成为一项条约,以及其条款应具有多大程度的约束力。
他强调,让世界主要军事大国同意致力于制定一项关于致命性自主武器系统(LAWS)的文书,是向前迈出的一大步。
巴西大使Frederico Meyer将这种平衡之举描述为“有些国家拥有实力,有些国家拥有多数”。
午夜之前,在谈判休息期间,代表们长时间紧紧围在俄罗斯代表身边。
随后,一组15名代表走到楼梯间进行低声讨论。
可以看到里面的外交官指着屏幕上修改过的文本,并靠一袋袋薯片补充能量。
倡导团体表示,这一结果远未达到预期。
LAWS一旦启用,就能够在没有任何人类干预的情况下选择并攻击目标。
据Stop Killer Robots——一个由300多个组织组成的全球联盟——称,此类系统已被测试或部署,包括在乌克兰战争期间。
“各国通过了一项被稀释的授权,未能为达成具有法律约束力的文书规划出明确路径,”该组织表示。
“超过95个国家表示支持一项条约。在最后几个小时,少数国家削弱了授权,给最终文件的法律地位引入了不确定性。”
人权观察组织武器事务副主任Verity Coyle表示,这一结果“并未提供达成新规则所需的紧急行动——但技术正在飞速发展”,她说。
亚太法律与安全研究所主任Rain Liivoja表示,这一决定是“没有人想要、但每个人都能勉强接受”的决定,并补充说,共识只是“让所有人同样不高兴”。
“到2028年底仍有可能——甚至很可能——无法达成条约,”他补充说。
联合国裁军事务负责人中满泉表示,在两年内完成一项文书是“非常压缩的时间表”,将需要“大量谈判”。
她表示,各国应该从周一开始就思考如何尽可能制定一项强有力的文书,以禁止和监管LAWS。
“没有强有力文书的后果非常清楚,”她对记者说。
她说,由各国政府专家组成的小组将就该文书的法律性质和具体形式提出建议,包括它是否应成为一项具有约束力的议定书。
“达成具有法律约束力的文书的道路——或可能性——仍然敞开,”她坚持说。
联系我们,了解法新社的内容、服务和全球网络如何为您的新闻编辑室或组织提供支持。
全球球员工会FIFPRO抨击拜仁慕尼黑向中场球员Jamal Musiala施压,要求他与这家德甲俱乐部重新谈判合同,因为……
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。