返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

摄影师用胶片记录香港十余年日常

来源标题:Hold Still, Hong Kong: a decade of everyday life, shot on film

一位摄影师十余年来用胶片相机持续拍摄香港街头,记录这座城市在1997年回归后不断重建中普通人的生活。作品名为《Hold Still, Hong Kong》,聚焦地标之外的日常场景,部分被摄景物如今已消失。照片强调胶片这种需要等待的媒介,与香港从不停歇的城市节奏形成对照。

Hacker News 最新sricola2026/11/10 · 8 天前25 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

停一停 胶片摄影随笔 · 香港 · 多年来 停一停,香港 一座从不停歇的城市,用一种让你慢下来的媒介拍摄。

慢慢滚动 在香港,过去很少得到体面的告别。

很少有地方能在如此狭小的空间里承载如此多的历史。从殖民贸易港口到工业重镇,经历1997年回归以及此后的数十年,香港由一代又一代人的到来、离开、建设和重新开始所塑造。它的矛盾无处不在:非凡的财富与普通的挣扎并存,新式高楼之下是古老传统,在一个从未真正停止自我重塑的地方,有着强烈的身份认同感。

十多年来,我带着胶片相机反复回到这些街道。不是为了记录变化,而是为了捕捉某种更难解释的东西。那种身处一个既熟悉又转瞬即逝之地的感觉。一座城市的性格不在其地标之中,而在其间展开的无数平凡生活里。

我拍摄过的一些东西如今已经消失。另一些还在,也许还能再撑一年,也许还能再传一代。而在某个过程中,这些照片变得不再关乎我所看到的,而更多关乎我未曾知道自己会怀念的。

时间对照片做了某种奇妙的事。曾经看似平凡的东西变得无可替代。

香港对自己的过去从来不太多愁善感。

也许正因如此,我才如此。

第一章 過海 跨越水面 天星小轮与维多利亚港 一边是九龙,另一边是港岛,绿白相间的天星小轮在维多利亚港两岸之间来回穿梭。港湾先于高楼存在。从这里开始。

中环、海港、远处的九龙。晴朗的日子里,整座城市同时呈现,仿佛它没有什么可隐藏的。渡轮航程只需几分钟,在那几分钟里,匆忙停止了。天星小轮上的长椅靠背可以翻转,所以你总是面朝前进的方向。

男人们在码头边钓鱼。整片天际线就在他们面前,而他们盯着自己的鱼线。香港以从不等待著称。没人告诉过这些人。

一杯咖啡,两片天际线。城市渗透进一切,甚至一张玻璃桌。第二章 街市 依然在这里 街市 价格是手写的,讨价还价是面对面的。人行道上的塑料凳,货箱之间的手推车。超市是有的。人们还是来这里。

在温暖的灯泡下,每个橙子看起来都像是你见过的最好的橙子。这就是目的。一张塑料凳,一件粉色卫衣,一整墙的发夹,隔壁是花店。她已经安顿下来了。灯下,一切看起来都很新鲜。

新鮮 印样 · 肉贩们 滑动 ⟶ 生肉上方的红光。没人被蒙骗,也没人在意。挂钩上的肉,磨损的柜台,一台秤,还有一场比它们都重要的对话。一个粉色水桶,一条发白的围裙,一天的活儿挂在人行道上空。一盘盘的鸡蛋,低垂的灯,整间店铺溢到街上。街上才有顾客。总有人穿过画面。在这里,穿过画面的人就是照片。这条街上每个人都在干活。除了那只猫。一位老人检查着水果,仿佛水果欠他钱似的。上环。药材、干货,以及历经风霜的雨棚。一条摊位与雨棚的巷子,夹在顾客之间。蔬菜摊。口罩、手袋、手推车,同时进行着小小的交涉。平凡的一天,也是唯一恰好如此的一天。第三章 上落 上上下下 楼梯、天桥与竹棚 香港不是平的。街道变成楼梯,楼梯变成小巷,小巷在离地一层楼高的走道下消失。你学会用小腿去读懂坡度。

楼梯脚下的一辆自行车。一个乐观主义者的自行车。古老的花岗岩,一家人正朝它走下来。他们没有抬头看。这只是必经之路。城市大部分是新的,但旧石头时不时露出来:一堵墙、一组台阶、一座很久以前有人建造的拱门,至今仍在履行它的职责。

竹棚,手工绑扎,一个结一个结地系。下方,有人推着手推车过马路,仿佛那栋楼不存在。绿色雨棚下的桌子,头顶的天桥。两座城市,一座叠在另一座上面。待售的灯笼,还有一辆穿着黄色雨衣的自行车,等着它的主人。走道下,两名工人俯身推着一车货箱。城市靠这个运转。走道下的低角度阳光。长长的影子,几个人影,难得地有了空间。一条后巷,招牌像书架上的书一样堆叠,每一块都是某人的生计。一片红灯笼的天空。下面,没人抬头看。他们习惯了。第四章 老舖 守店人 老店、大排档与茶餐厅 租金很高。连锁店进驻,老店一家接一家地关门。走得够慢的话,你还能找到一些:一位裁缝,一个坐在手写告示后面办公桌前的人,一家海味店,一家茶餐厅,一个大排档。

柜台上的告示是手刷红字的租房广告:嘉咸街、皇后大道中、罗便臣道。

裁缝在他的缝纫机前。门口,一件旗袍等着有人回来取。一扇橱窗,一块招牌,里面一个人。还在营业。鲍鱼、海参、鱼翅、花胶、干贝,招牌上写着。柜台后面,四个人,以及仿佛用不完的时间。罐子堆到天花板。燕窝和人参,招牌上写着。这里每样东西都有它的用途。一个小亭子,只比里面的店主宽一点点。一整间店只有一扇门的宽度。一辆红色出租车,后备箱开着,被画面切成两半。两边一切照旧。等这些厨师退休,这些摊位也就跟着消失了。

(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →