
Jared Henderson出版新书《哲学的工作》,探讨沉思对幸福生活的价值
来源标题:Philosophy, Celan, Teresa, Joyce, Theory, Ghost, Morel, Hagwon, Fiction
Jared Henderson在《哲学的工作》中提出关于沉思价值的简洁而严谨的观点,主张通过沉思恢复注意力、重拾年轻时的智识生活。该书借鉴亚里士多德、C.S. Lewis及“伟大书籍”运动的主题,被评论者视为比焦虑和政治化讨论更严肃的起点。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
哲学的工作,Jared Henderson
如果你想恢复注意力持续时间,重拾年轻时的智识生活,或者开始更深入地思考沉思在幸福人生中的作用,这本书就是为你写的。Jared 从亚里士多德、C.S. Lewis、伟大 books 运动等汲取主题,发展出自己关于沉思价值的简洁而严谨的观点。这个话题常常被焦虑和政治所吞噬。《哲学的工作》是一个更严肃的起点。
多么精彩、多么精彩的一本书。Adorno 说过“奥斯维辛之后写诗是野蛮的。”Celan 证明他错了。自然,这是一个读起来很艰难的主题:不是你独自在深夜坐着时该读的那种书。Arno 具备传记作家应有的一切:对细节的掌握、对诗歌的敏感感受力,以及平静克制的叙事风格,使恐怖与创伤能够得到恰当处理,日常生活的方面亦然。这将是今年出版的(最好的)文学非虚构作品之一。我觉得 Celan 的译本不容易理解,我从这本书中学到了很多。
这本书令人愉悦。一个来自1950年代巴塞罗那的爱情故事,充满了那个时代的阶级政治和青年文化。就像踏入一个失落的世界。翻译非常好;风格抒情,但也直接、简单、生动。书中充满了令人着迷的段落:派对、秘密、冒险、性 encounters、阶级冲突、年轻人争论政治和文学、富人对穷人的误解。它严肃、有趣、悲剧而引人入胜。我想引用好多段落。我生病了,读得很慢,每一天我都只是爱这本书。我宁愿让它持续更久。你们都该读它。最近首次译成英文,它是一部现代西班牙经典。我会在圣诞节送出几本。
到目前为止我只读了大约三分之一,不知道什么时候有时间回去读,但它无疑是对乔伊斯作品非政治性这一观点的一个重大挑战。我没有完全被说服,但这部作品非常仔细和彻底,这本书应该是任何对乔伊斯感兴趣的人的必读之作。我希望再次写关于这本书的文章。这显然是一部非凡的作品。
我觉得这本书太轶事化、太个人化,对思想的论述不够,本应更多。我放弃了。就去读萨特或别的谁吧!
我没有像其他人那样喜欢这本书。太多段落没有多大意义。但当它好的时候,它非常好。Hustvedt 谈到 Auster 回到他妻子身边的部分,或者她问已故的 Auster“你在哪里?”的部分——更多,更多!她透露 Auster 根本不在乎 Barthes 或 Lacan 的那段?精彩!但 Auster 写给孙辈的邮件并不真的值得出书。这本书太多地方有一种刻意的人为感,比如 Hustvedt 复制了一封她写给朋友的关于 Auster 住院的信,信中她把他们女婿比作维吉尔,因为他带 Auster 去了医院的炼狱,或者她在那段时间做的笔记,标题为 In medias res,其中她写道“守夜。现在这就是工作。”很多材料相当感人,但它们不像是值得发表的 letters。有一处 Hustvedt 写道:“在 Paul 整个治疗期间,我一直想到那位在越南战争期间说‘我们不得不摧毁村庄以拯救它’的美国将军。”我读到一半就失去了兴趣。
Margaret Jull Costa 的一个非常好的新译本,最近由 NYRB 出版。我以前没有读过这部经典,但我会再读。一部非凡的奇幻作品。
我读了一点,它不是《Pachinko》。我不知道我能读多远。
新年即将出版,这是一本简洁而有说服力的入门书(介绍小说家如何使用隐喻、句法、节奏等),其中也有许多 Alter 自己的观点:例如,Alter 说 Jameson 对《尤利西斯》倒数第二集的看法是错的:它不是“晚期资本主义下的物化”,而是富有远见的。我不需要读这本书,但我觉得它令人愉快。一个小点:Alter 说,当听到拳击教练把毛巾扔进拳击台的陈词滥调“throw in the towel”时,或者听到“going off the rails”时,没有人会想到火车脱轨。事实上我确实会想到这些事情,而且我一生中常常发现这类短语相当难以解析。总的来说,这是一本理智、常识、博学的书,没有一些常见的政治干扰,也不背负着试图宏大或抒情的负担。
令我懊恼的是,在今年之前我从未读过 Mann,甚至没读过《威尼斯之死》,所以在我爱上《布登勃洛克一家》之后,我拿起了这个2023年的译本。接下来我会读《浮士德博士》的新译本,最后是《魔山》。我喜欢在中年发现杰作。
我读了一半,真的没什么可说的。我不理解为什么布克奖颁奖礼必须那么政治化。就文学一点吧!我想试试 Harrison 的其他一些小说。
不是新书,但我最近读了很多 C.S. Lewis,被 Laura 的方法迷住了。我读得很慢,通常在晚上,令人愉悦。Laura 真的爱 Narnia。我很乐意把这本书作为礼物送给很多人。我比其它关于 Lewis 的书更喜欢这本,那些我试过但没能读下去。Laura 不是谄媚的,也没有会使她有偏见的宗教观点。你可以既获得对 Lewis 和 Narnia 的良好概述,又享受 Laura 对这些书的热爱。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。