ncurses 文档站点改版,文档迁移至 Merlon Docs 分片
来源标题:Ncurses Documentation
ncurses 文档站点正在将全部 ncurses 文档迁移到 Merlon Docs 分片,并逐一复核。站点内容由 ncurses 维护者与贡献者撰写,Thomas E. Dickey 修订了所有手册页,Pavel Curtis 创立了 ncurses。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
ncurses 自带的测试程序,每个运行 10 秒。点击或将焦点移到终端即可接管。
库参考手册 由 ncurses 作者撰写 标题为“由 ncurses 作者撰写”的章节 ncurses 及其文档是其维护者和贡献者的成果。本网站上的所有文字均出自他们之手。
Thomas E. Dickey 记录了自 1.9.9e 以来的每一次变更,并在 1.9.9g 至 4.1 以及 5.0 之后再次担任 ncurses 的维护者。他修订了每一份手册页,这些手册页最初由 Eric S. Raymond 撰写。
Juergen Pfeifer、Eric S. Raymond、Alexander V. Lukyanov、G. Branden Robinson、Philippe Blain、Sven Verdoolaege 和 Nicolas Boulenguez,按其在项目 AUTHORS 文件中的贡献顺序排列。
Pavel Curtis 创立了 ncurses,Zeyd M. Ben-Halim 是其最初的维护者。
Eric S. Raymond 和 Zeyd M. Ben-Halim 撰写了《Writing Programs with NCURSES》,Eric S. Raymond 撰写了《A Hacker's Guide to NCURSES》,Pradeep Padala 撰写了《NCURSES Programming HOWTO》。
还有更多人贡献了补丁、报告和分析。项目的 NEWS 文件记录了每一位贡献者。完整列表和来源请参阅致谢。
本版本正在将每一份 ncurses 文档迁移为 Merlon Docs 分片,然后逐一对照其来源进行审校。这分为两个步骤。分片统计文档数量:每一章指南、每一份手册页和每一份贡献者文档各计一次。审校统计 token 数量,因此一份长手册页比短手册页权重更大;下方的分词器选择器会改变这一统计。完成度中,分片文档占一半,审校 token 占一半。
已审校:437,490 个 token 中的 133,345 个(30%)
15 章中的 15 章已完成分片;70,313 个 token 中的 70,313 个已审校。HOWTO、《Writing Programs with NCURSES》以及 hints,每一章都已对照其来源和库进行检查。
133 页中的 133 页已完成分片;322,862 个 token 中的 18,717 个已审校。man/ 目录中的每一页都已按节拆分为一个 troff 片段。编辑审校尚未开始。
4 份文档中的 4 份已完成分片;44,315 个 token 中的 44,315 个已审校。包括黑客指南、INSTALL、Ada 绑定和公告。
读者或语言模型需要摄入的内容:本版本所依据的文档(上游快照 v6_6_20261107)以及替代它们的分片,每一份都按存储时的完整内容读取。Token 数量取决于模型的分词器。
分词器OpenAI o200kClaude(已发布分词器)Llama 3Gemma 3与 GPT-4o、GPT-4.1、o 系列和 GPT-5 精确匹配。
之前:各指南的 HTML(HOWTO 和 Writing Programs with NCURSES)、man/ 中的 troff 页面,以及黑客指南、INSTALL 和 README、Ada 页面和公告。现在:它们位于 docs/ 下的分片。字数统计不包括标记。由 doc-sizes.py 测量;文档变更后重新运行该脚本。
Token 在文件间的分布情况:一个分片是整体读取的,因此其大小就是读者或语言模型一次摄入的量。上方的分词器也会切换图表。
之前:上游文件 现在:分片 中位数和中间一半 单个文件,适用于文件较少的情况 与表格相同的数字TrackFiles25th percentileMedian75th percentileLargest
目前的工作量
一个智能体会话完成了这项工作,负责本版本的 Betsalel Williamson 审校并合并了每个拉取请求。ncurses 维护者 Thomas E. Dickey 尚未审校此项工作。数据截至 2026 年 11 月 18 日。
以上所有计数均来自构建时的 git。下方的历史记录为每个已合并的拉取请求保留相同的计数,取自其合并提交,存放在 migration-history.json 中。每份文档由哪个拉取请求审校,列在 migration-units.csv 中。要将两者与仓库核对,请克隆仓库并运行:
node site/scripts/migration-history.mjs verify
它会从 git 重新统计每一行,并在出现任何差异时失败。它还会检查每一项审校声明:拉取请求已合并、更改了该文档,并在勘误中记录了其修正。CI 会在每个拉取请求上运行它。Token 和成本数据是例外。它们来自智能体的会话 API,仓库将每个响应的数字保存在 site/data/session 中,同时保存按天汇总的会话时间,时间数据即为其总和。node site/scripts/migration-stats.mjs verify 会将上述数字与这些文件进行核对。
每个轨道显示其总数中已完成分片/审校的比例。历史记录按文档统计审校,因为 token 仅针对当前分片测量。
由 betsalel-williamson 使用 Merlon Docs 编辑:对现有文档进行重组,使每个事实只出现一次。手册页由项目发布的相同 troff 源生成。这是非官方版本。官方 ncurses 网站为 invisible-island.net/ncurses。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。