南非传统四行种子棋类游戏 Moruba 的玩法与规则

种子永远不离开棋盘：被吃掉的种子会转到你这边，而你的种子就是你的力量。 四排种子棋游戏在南部和东部非洲广泛流行，通常在地上挖坑，用石子或种子作为棋子。Moruba 是塞索托语和塞佩迪语的叫法，文达语玩家则把一种近亲游戏称为 Mefuvha。各地规则不尽相同；下面是一种常见的玩法。 // ===== PARTY-DATA ===== const PD={}; PD.cats={ life:{n:'南非生活',w:['烧烤','出租车候客站','斯帕扎小店','拉闸限电','教堂里的奶奶','中巴出租车','街头足球','美发店','洗车','储蓄会聚会','雨中的伞','内政部门口排队','换瘪胎','晾衣服','卖玉米','周日午餐','婚礼舞蹈','教堂唱诗班','充气城堡','学校集会','打车手势','热水器爆了','交警','看车人','胶靴舞',' pantsula 舞','呜呜祖拉','橄榄球争球','生火做饭','跳绳','Diketo 游戏','玩 morabaraba',' township 理发店','红绿灯前的摊贩','毕业舞会','毕业典礼','海滩上的伞帽','等公交','装冷藏箱','停电时点蜡烛']}, animals:{n:'动物',w:['跳羚','狮子','大象','长颈鹿','企鹅','鳄鱼','河马','斑马','猫鼬','狒狒','鸵鸟','变色龙','蜣螂','蛇','火烈鸟','疣猪','犀牛','猎豹','青蛙','鸡','牛','山羊','驴','追尾巴的狗','猫','袋鼠','猴子','鹰','鲨鱼','章鱼','螃蟹','蜜蜂','蚊子','蝴蝶','猫头鹰','乌龟','海豚','鲸鱼','马','羊']}, actions:{n:'动作',w:['刷牙','跳舞','游泳','熨衣服','洗碗','睡觉','打喷嚏','自拍','看书','开车','骑自行车','爬梯子','钓鱼','做饭','刷墙','弹吉他','打字','冲浪','杂耍','哭','笑','打哈欠','徒步','划船','挤牛奶','播种','织毛衣','打保龄球','拳击','滑冰','瑜伽','挥手告别','蹦床','举重','扫地','吃意面','换尿布','吹气球','拆礼物','遛狗']}, jobs:{n:'职业',w:['老师','医生','护士','消防员','警察','厨师','飞行员','农民','出租车司机','理发师','水管工','电工','建筑工人','歌手','DJ','牙医','机械师','摄影师','服务员','足球运动员','裁判','艺术家','魔术师','宇航员','救生员','保安','收银员','邮递员','法官','兽医','科学家','清洁工','裁缝','矿工','渔夫','新闻主播','动物园管理员','木匠','公交车司机','美发师']}, things:{n:'物品',w:['手机','雨伞','牙刷','水壶','扫帚','吉他','梯子','自行车','冰箱','剪刀','蜡烛','电视遥控器','吹风机','洗衣机','风筝','气球','太阳镜','足球','锤子','相机','时钟','镜子','枕头','勺子','独轮车',' potjie 锅','冷藏箱','胶靴','毯子','帽子','背包','笔记本电脑','割草机','微波炉','蹦床','秋千','帐篷','椅子','门','钥匙']}, sports:{n:'运动与游戏',w:['足球','橄榄球','板球','无板篮球','游泳','拳击','网球','高尔夫','田径','自行车','冲浪','滑板','空手道','摔跤','排球','篮球','曲棍球','划船','跳高','跳远','标枪','马拉松','拔河','跳房子','抢椅子','捉迷藏','跳绳','躲避球','飞镖','台球','国际象棋','十瓶保龄球','体操','赛马','跳水','山地自行车','斗舞','踢拳','乒乓球','点球大战']}, food:{n:'食物',w:['兔子面包','玉米糊','布尔香肠','炸面饼',' koeksister 甜麻花',' bobotie 肉饼',' chakalaka 辣菜','肉干',' potjiekos 炖菜',' malva 布丁','牛奶挞','萨莫萨三角饺',' mogodu 牛肚',' kota 三明治',' droëwors 干肠',' rusks 干面包','烧烤玉米',' samp 豆子',' amasi 酸奶',' morogo 野菜','莫帕尼虫','烧烤三明治',' sosaties 烤肉串','薄荷脆挞','德班咖喱',' gatsby 大潜艇堡','软炸薯条','印度煎饼','姜啤','路易波士茶','鸡肝','司康饼','薄煎饼','烤 snoek 鱼','蒸面包','鸡爪','芒果酸辣酱','炸鱼薯条',' atchar 腌菜','水果奶油松糕']}, places:{n:'南非景点',w:['桌山','罗本岛','克鲁格公园','索韦托','德班海滨','太阳城','德拉肯斯山','开普角','联合大厦','大洞','花园大道','卡鲁','布莱德河峡谷','金门','阿多象园','巨石滩','金矿城','V&A 码头',' uShaka 海洋世界','坎戈洞',"上帝之窗",'马蓬古布韦','丰杜济湖','维拉卡齐街','哈特比斯普特水坝','摩西·马比达体育场','FNB 体育场',"查普曼峰",'斯泰伦博斯','杰弗里斯湾','霍格斯巴克','克拉伦斯','柯斯坦博斯花园','图盖拉瀑布','狂野海岸','布隆方丹','比勒陀利亚','格贝哈','人类摇篮','金伯利']}, }; PD.draw=['房子','树','太阳','汽车','鱼','猫','狗','长颈鹿','大象','蛇','彩虹','自行车','生日蛋糕','雨伞','火箭','吉他','眼镜','乌龟','蜘蛛','星星','月亮','云','花','船','火车','公交车','飞机','风筝','气球','冰淇淋','披萨','香蕉','苹果','椅子','床','时钟','钥匙','鞋子','帽子','袜子','手机','电视','红绿灯','烧烤','呜呜祖拉','桌山','企鹅','狮子','斑马','王冠','城堡','桥','梯子','蜡烛','牛','斯帕扎小店','出租车','足球','橄榄球','奖杯','美人鱼','龙','幽灵','雪人','火山','岛','仙人掌','蘑菇','汉堡','爆米花','茶壶','剪刀','牙刷','蚂蚁','蜜蜂','蝴蝶','猫头鹰','鸵鸟','帝王花','猴面包树','鼓','向日葵','瀑布','帐篷','篝火','灯塔','沙堡','秋千','水壶','热气球','机器人','甜甜圈','菠萝','鲨鱼','鲸鱼','冰淇淋车','河马','玉米','独轮车','滑板']; PD.hot={

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）