
Railyard 发布从 Render 迁移到自有服务器的指南
来源标题:Move from Render to your own server
Railyard 发布了一份迁移指南,教用户把 Render 上的 Web 服务、后台 worker 和托管 Postgres 数据库搬到自有服务器。指南涵盖用 Dockerfile 运行应用、恢复数据库、自动签发 HTTPS 以及建立备份任务,并附有 Render 功能对比文档。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
Almokhtar Bekkour,创始人,系统架构师 在你自己的服务器上跟着做。开始 14 天试用 一旦某个 Web 服务需要比最小实例更强的配置,Render 的价格就会迅速攀升,而且它的托管 Postgres 还会在上面单独加一笔费用。有些团队碰到了免费套餐的休眠行为,却又不想仅仅为了让一个副业项目保持唤醒就去买更贵的套餐。还有些人只是想要一台自己掌控的服务器,在那里没有任何平台来决定存在哪些实例规格,或者当绑定的信用卡过期时会发生什么。本指南会把一个 Render Web 服务、它的后台 worker(如果有的话)以及它的托管 Postgres 数据库迁移到你自己拥有的一台服务器上。到结束时,你将拥有同一个应用,从它自己的 Dockerfile 在你已配置好的服务器上运行,它的数据库以相同的行和 schema 恢复,HTTPS 自动签发,并且有一个备份任务持续保留数据的副本。
如果你想在开始迁移任何东西之前先看看有什么不同,Railyard 还维护了一份专门的 Render 迁移指南,带有逐项功能对比。
在动新服务器之前,先拿到 Render 实际在运行什么的准确记录,而不是依赖记忆或一份旧的 README。Render 的 API 让你能读回你的服务所配置的一切。
export RENDER_API_KEY="rnd_your_key_here"
curl -s -H "Authorization: Bearer $RENDER_API_KEY"
"https://api.render.com/v1/services?limit=100"
| jq '.[].service | {id, name, type, repo}'
这会列出你账户里的每个服务及其 id。挑出你要迁移的那个,拉取它的完整详情、环境变量和自定义域名:
SERVICE_ID="srv-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"
curl -s -H "Authorization: Bearer $RENDER_API_KEY"
"https://api.render.com/v1/services/$SERVICE_ID"
| jq '{name, type, repo, branch, startCommand: .serviceDetails.envSpecificDetails.startCommand, ports: .serviceDetails.openPorts}'
curl -s -H "Authorization: Bearer $RENDER_API_KEY"
"https://api.render.com/v1/services/$SERVICE_ID/env-vars?limit=100"
| jq '.[].envVar'
curl -s -H "Authorization: Bearer $RENDER_API_KEY"
"https://api.render.com/v1/services/$SERVICE_ID/custom-domains?limit=100"
| jq '.[].customDomain.name'
你应该会看到你服务的仓库 URL、分支、启动命令和端口;完整的环境变量列表,包括 DATABASE_URL(如果你在使用 Render 的托管 Postgres);以及附加到该服务的任何自定义域名。把所有这些都记下来,下面的步骤里每一部分你都会用到。
有一件事这个 API 永远不会交给你:附加到服务上的任何密钥文件的内容。Render 没有针对这些的端点,所以现在就在仪表盘里打开每一个,在你失去对该账户的访问权之前手动复制其内容。
创建服务器(一台 Hetzner CX23 或类似配置,运行 Ubuntu),在创建过程中添加你的 SSH 密钥,并记下它的公网 IP。然后连接并更新软件包。 ssh root@<server-ip> apt-get update && apt-get upgrade -y 你应该会看到 shell 提示符返回,且没有待处理的升级。
curl -fsSL https://get.docker.com | sh 检查它是否生效: docker --version docker compose version 两条命令都应该打印出版本号。Docker 的安装脚本会把 Compose 作为插件一起装上,所以它没有单独的安装步骤。
git clone <your-repo-url> /opt/app cd /opt/app 如果 Render 之前已经在用 Dockerfile 构建这个服务,那你就准备好了。如果它用的是 buildpack 风格的运行时(Ruby、Node 等),现在就往仓库里加一个 Dockerfile,因为那个 buildpack 在 Render 之外并不存在。
在仓库旁边创建一个环境文件,写入你在第 1 步拉取到的值,再加上新数据库的密码:
/opt/app/.env
POSTGRES_PASSWORD=choose-a-strong-password-here Render 为你列出的任何其他变量都放进同一个文件,并在接下来的步骤中从 docker-compose.yml 里引用它们。
在 Render 仪表盘里打开数据库的 Info 页面,找到那里显示的外部连接字符串(它能从 Render 自己的网络之外工作,不像 Render 上服务用来访问它的内部连接字符串那样)。用它来导出:
pg_dump --format=custom --no-owner --no-acl
"postgresql://user:password@dpg-xxxxxxxx.oregon-postgres.render.com/dbname"
-f render_dump.pgsql
使用与你要在新服务器上运行的 Postgres 主版本相匹配的本地 pg_dump(16,以匹配下一步中的镜像)。你应该会看到一个 render_dump.pgsql 文件出现,大小大致与你的数据成比例。在继续之前确认它可读:
pg_restore --list render_dump.pgsql | head
你应该会看到你的表、序列和索引的列表。
现在为整个技术栈编写 Compose 文件,这样第 6 步只需要数据库服务在运行:
/opt/app/docker-compose.yml
services: app: build: . restart: unless-stopped environment: DATABASE_URL: postgres://app:${POSTGRES_PASSWORD}@db:5432/app_production RAILS_ENV: production depends_on:
- db expose:
- "3000" worker: build: . command: bundle exec sidekiq restart: unless-stopped environment: DATABASE_URL: postgres://app:${POSTGRES_PASSWORD}@db:5432/app_production RAILS_ENV: production depends_on:
- db db: image: postgres:16.4-alpine restart: unless-stopped environment: POSTGRES_USER: app POSTGRES_PASSWORD: ${POSTGRES_PASSWORD} POSTGRES_DB: app_production volumes:
- pgdata:/var/lib/postgresql/data caddy: image: caddy:2 restart: unless-stopped ports:
- "80:80"
- "443:443" volumes:
- ./Caddyfile:/etc/caddy/Caddyfile
- caddy_data:/data depends_on:
- app
volumes:
pgdata:
caddy_data:
如果 Render 从未为这个应用运行过 worker,就去掉 worker 服务。现在只启动数据库:
docker compose up -d db
把导出文件复制进去并恢复:
docker cp render_dump.pgsql $(docker compose ps -q db):/tmp/render_dump.pgsql
docker compose exec db pg_restore --no-owner --no-acl
-U app -d app_production /tmp/render_dump.pgsql 检查它是否正确落地: docker compose exec db psql -U app -d app_production -c '\dt'
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。