舞台剧《Roisin》探讨女性利用AI谋杀丈夫的可能性
来源标题:A woman possibly using AI to help murder her husband – a play
一部名为《Roisin》的舞台剧探索了一名40多岁女性可能利用AI协助谋杀丈夫的情节。剧中Roisin在裹尸布覆盖的尸体旁反复踱步、掀开查看,另一位40多岁女性Kate持文件夹上场,两人展开对峙。该剧通过对话呈现权力关系与猜疑。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
罗伊辛,四十多岁的女人,绕着一具躺在地上的尸体踱步,尸体裹着裹尸布。她掀起布,看了看,又放下。重新开始走动。停下,仿佛想起了什么,走回去,掀起布,又看了一眼。 凯特,同样是四十多岁的女人,拿着一个马尼拉文件夹走上舞台。 罗伊辛:你两个都当不了。两个都干,活儿大概太多了。 罗伊辛:罗伊辛。意思是“小玫瑰”。我猜那个“小”字本意是显得可爱。可这让我想起那些廉价的多头喷雾玫瑰,专门用来填充花束的。你要是送别人一打那种玫瑰,人家不会觉得可爱,只会觉得你抠门。 罗伊辛:刚认识就问这种问题,真够奇怪的。尤其还是问你上司。不是。不过这也跟你没关系。所以,也许是吧。 罗伊辛:拜托,你还得靠个文件夹才能看出这是具尸体? 凯特停下。有点生气了。走近了些。 凯特:行吧,搞什么鬼?让我猜猜。要是我说这是具尸体,你就会说“得了吧,这我自己不会看吗”。要是我照着文件夹念,你又会说“得了吧,我自己不会读吗”。这是什么狗屁新人整蛊吗?还是你想逼我辞职,因为你喜欢一个人干活?还是……? 凯特:跟什么差不多?冰棍吗?我打赌他现在喜欢的程度也差不多。 罗伊辛:注意到尸体有什么特别之处了吗? 凯特凑得很近去看尸体。端详了好一会儿。 罗伊辛:我不知道。我也不确定有什么特别之处。我只是希望你能看出点什么特别的,因为那样这案子可能就有意思多了。走吧,我们走。 罗伊辛从舞台左侧下场,凯特跟随。灯光暗下。 灯光亮起。罗伊辛和凯特坐在咖啡店的一张桌子旁,用咖啡店的纸杯喝着咖啡。 罗伊辛:啊,工作中我最喜欢的环节。喝咖啡。 罗伊辛:那它就是工作的一部分。还有,你上班时间跟我一起拉屎,明白吗? 罗伊辛:对,想干什么干什么。你要是干满四十个小时,你就是个傻子。这工作的工资可不配让你干四十个小时。我可不干四十个小时。有孩子的人:他们也不干四十个小时。我没孩子,所以我得多干?去他的。就像抽烟的人有抽烟休息时间。行啊。但你要是不抽烟:那就别比抽烟的人干得多。出去呼吸点新鲜空气。你够聪明,不会染上尼古丁瘾,可怎么就不够聪明,意识不到自己也同样该休息一下呢?拜托。同样,你够聪明,没生孩子,可怎么又蠢到染上工作瘾呢?拜托。 凯特:什么?谁杀了舍嫩弗拉策尔尼茨先生? 凯特:我觉得不是这么运作的吧。我们不是该去问话,找出谁有手段和动机,收集法医证据…… 罗伊辛:我是说,你也可以那么干。但活儿太多了。我的办法是,直接找最有可能的嫌疑人,看看他们会不会招。 凯特:那会是谁?舍嫩弗拉策尔尼茨人人都爱。他的同事、邻居、理发师…… 罗伊辛:理发师有偏见。他必须说喜欢他,才能留住这个客人。我是说,当然,他短期内是不会再给他剪头发了,但你知道,话传话嘛。 凯特:在谋杀案调查期间?你通常会把理发师对那位每月一次、周五下午两点半的客人真实看法给漏出去? 罗伊辛:如果能帮到调查,当然。 凯特:那这怎么帮到调查了? 罗伊辛:就这样:“哦对,某某邻居,你说人人都爱他,我们本来也这么想,可你知道他理发师怎么说吗?” 罗伊辛:我要是告诉你多久一次,你可能会吃惊。 凯特正要开口,又想了想,没说出来。 凯特:那,你觉得谁最可能是嫌疑人? 凯特:她用棒球棍把他打死了…… 凯特:以一个运动型男人的力气,大概二十多岁。 凯特:可他的妻子,舍嫩弗拉策尔尼茨太太,是个快五十的女人,我很确定我拿一根湿芹菜就能把她揍趴下。 罗伊辛:行了行了,就因为绝大多数暴力犯罪是男人干的,不代表我们能忘了,最恨你的人往往是你结婚的那个人。 凯特:好吧,前半句我确实听过…… 罗伊辛:走吧,我们去问她话。你来结账。 凯特:等等,什么咖啡店还能记账? 凯特追上去,又停下,掏出钱包,从舞台右侧下场。灯光暗下。 灯光亮起。舞台中央立着一扇门,垂直于观众,这样门里门外都看得见。门就像住宅的前门,带一个“Ring”式的组合警报器、摄像头和门铃。左侧是舍嫩弗拉策尔尼茨太太,简称S太太,四十多岁的女人。右侧是罗伊辛和凯特。罗伊辛敲门。S太太开门。 S太太:我想是吧。我以前的姓是凯。从一个音节变成了五个音节。不太公平。进来吧。 罗伊辛和凯特走进去。舞台工作人员把门框撤走。S太太领着罗伊辛和凯特来到一张简单的桌子前,配两把椅子,舞台灯光打在上面。罗伊辛和凯特在桌边坐下。 S太太:要来点茶、咖啡、水吗? S太太朝舞台左侧示意,仿佛那边是厨房。 罗伊辛:嗯,我想如果要喝茶或咖啡,我还得就着水喝。 S太太:那你要茶包还是咖啡粉,不带水? 罗伊辛:这样吧?你和我聊聊,我让我同事去给咱俩泡茶或咖啡,顺便翻翻你的厨房?听起来行吗? S太太:我想可以吧。不过他们翻查的时候会泡茶或咖啡吗? S太太:一般来说,不翻查的话,我会说咖啡。但翻查的情况下,我会说茶。 罗伊辛:凯特,给我们泡点茶……配司康饼……顺便翻查。要是没有司康饼,就光翻查。谢谢。 凯特从桌边起身,翻了个白眼。S太太在凯特离开舞台左侧时坐到了凯特的位子上。 罗伊辛:那么,从一音节变成五音节,为什么就不公平了?你是想让你丈夫从五变成十?还是五变成二十五?
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。