日本2026年地味万圣节：民众装扮日常琐碎角色
来源标题：Japan's Jimi 'Mundane' Halloween Costumes of 2026
日本2026年地味万圣节（Jimi Halloween）活动展示了一系列平凡日常主题的装扮。该传统由Daily Portal Z于2014年发起，参与者装扮成需要解释的普通生活场景角色，如在小居酒屋拍合照的人或想调后座椅背的乘客。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新（原文版权归原站所有），可能存在偏差，重要内容请以原文为准。
祝所有庆祝地味万圣节的人节日快乐。又到了一年一度我们最爱的日本节日——地味万圣节大放异彩的时候了。所谓“地味万圣节”（Mundane Halloween），是我们2018年起的叫法，指的是人们打扮得过于日常普通，以至于必须加以解释才能明白的万圣节装扮。
这一传统始于2014年，由Daily Portal Z的一群成年人发起。他们其实也想参与万圣节的狂欢，但又不好意思穿上女巫或僵尸的装扮大张旗鼓。于是，他们没有选择当时在日本越来越流行的花哨浮夸的服装，而是决定打扮成日常平凡的模样。
你可以在社交媒体上用话题标签#地味ハロウィン 搜索浏览，下面我们为你呈现今年万圣节活动中我们最喜欢的一些作品。我们从2018年起就一直在报道这个活动，所以你也可以去看看往年的精彩内容！
在狭小的居酒屋里试图给一群人拍合照的人 | @YSSkywalker
正准备问能不能把椅背往后靠的人 | @dailyportalz
搞不懂设计师款水龙头怎么打开的人 | @dailyportalz
在电车上看着搞笑视频拼命憋笑的人 | @ai_okubo0617
把捣拌棒当成吸管的人 | @dailyportalz
没想到商务晚宴上还得脱鞋的人 | @zukitomotomo
某个极其冷门领域的专家 | @ef510515hokuto3
真该把一些东西放进背包里的人 | @iwanttobeJinrui
正在给分装瓶补液的女人 | @08Aikorian
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步，内容未经改写；遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。