外部精选
软件工程
#开发者实时流研究:用户命名空间与文件能力结合存在安全风险
来源标题:User namespaces and file capabilities = trouble
用户命名空间与文件能力(file capabilities)同时使用会带来安全问题。非特权进程创建用户命名空间后,只能将内部 ID 映射到创建者自身的 UID,且映射一旦设定便无法更改。命名空间嵌套时还需经过多级 ID 重映射,命名空间内的 root 权限在外部可能完全没有访问权。
Hacker News 最新PaulHoule2026/11/19 · 今天2 分钟阅读
这个来源的 RSS 只提供摘要,下面是原文导语;完整论述请点「打开原文」。
在访问挂载于该命名空间之外的文件系统之前,ID 会先被映射为 65534。因此,命名空间内的 root 访问权限在命名空间外可能完全无效。如果命名空间发生了嵌套,那么在到达系统启动时创建的初始命名空间之前,可能还需要经过多层重映射。
可以通过写入某个用户命名空间的 uid_map 或 gid_map 文件来修改该命名空间的用户(和组)ID 映射,这两个文件位于该命名空间内运行的任意进程的 /proc 目录下。不过,如果没有 root 权限,就只能将 ID 映射为创建该命名空间的进程的 ID,无法映射为其他值。如果一个用户 ID 为 1000 的非特权进程创建了一个用户命名空间,它可以设置从命名空间内任意 ID 到命名空间外 ID 1000 的映射。修改映射也是一次性操作;一旦映射设置完成,就无法再次更改。
<blockquote class=本条为导读摘要,完整论述请以原文为准。