
特朗普打压海上风电,新英格兰数千工人职业受冲击
来源标题:Trump's War on Offshore Wind Upended the Careers of New England Workers
特朗普对海上风电的多线打压使新英格兰数千名工人的职业前景被打乱。马萨诸塞州和康涅狄格州曾投入数百万美元寄望该产业带动本地经济,如今工人表示机会正在枯竭。以马萨诸塞州海岸的Vineyard Wind项目为代表,当地风电发展明显受阻。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
2022年7月一个炎热的日子,时任总统乔·拜登在马萨诸塞州南部海岸一座燃煤电厂的废墟上发表演讲。站在曾经运送煤炭前来燃烧的码头旧址上,他说,同一个码头很快将把风力发电的部件运往海上。他赞扬了一家意大利公司在那里新建工厂的计划——该工厂预计创造250个就业岗位,为当时沿海一带等待建设的一系列海上风电项目供应美国制造的海底电缆。
四年后,杂草和高草重新占据了拜登发表演讲的那片泥土地。向东驱车20分钟,在新贝德福德,过去三年间协助组装来自加拿大和欧洲的风力涡轮机部件的数百名工人,已被海鸥和鹅群所取代。这些鸟在如今空荡荡的码头上踱步——马萨诸塞州曾斥资1.4亿美元建造该码头用于海上风电开发。在附近的罗德岛州普罗维登斯,一座新建的、生产海上风力涡轮机基础平台的工厂已经人去楼空。
在特朗普政府对海上风电多线开战的背景下,新英格兰——这个国家海上风电产业的发源地——地面上付出的代价清晰可见:空荡荡的仓库、寂静的海运码头,以及记录着数亿美元州投资、而这些投资可能无法收回的账本。ProPublica与Ocean State Media、The Connecticut Mirror和The New Bedford Light合作,记录了本届政府各项举措造成的后果。
许多海上风电项目在唐纳德·特朗普总统重新执政之前就已面临岌岌可危的前景。通货膨胀和供应链短缺推高了建设成本,迫使一些开发商退出建设风电场并向各州供电的合同。各种团体也反对项目建设,称其破坏海洋生态系统、损害海岸景观。
但去年,政府暂时强制五个项目停工,使前景更加黯淡。法院允许开发商继续推进,但这并未消除威胁。上个月,美国内政部请求法院允许重新审议这五个项目之一Revolution Wind的一项关键许可——该项目已投入运行,满负荷发电时可满足超过35万新英格兰家庭的用电需求。政府还冻结了所有海上风电场的未来开发,包括一批尚未建成、但提议可为多达170万新英格兰家庭供电的项目。它已阻止或正在寻求重新审查这些项目的建设许可。与此同时,政府正向其他风电开发商支付数十亿美元,让其退回租约并退出。
在周一的新闻发布会上,特朗普表示他支持一项旨在加速美国能源开发的两党法案。当记者指出该法案包含风能时,特朗普表示他不会批准“风力涡轮机,因为风力涡轮机是最大的输家”。
这场动荡产生了连锁反应。拜登曾吹捧的那家电缆公司决定不建工厂,理由是“美国市场的长期趋势”。像马萨诸塞州新贝德福德和康涅狄格州新伦敦这样的港口城市,只能努力保住它们通过建设风电场获得的经济收益。
The Connecticut Mirror:海上风电曾为康涅狄格带来“无限”未来。特朗普扼杀了这一计划。 The New Bedford Light:渔民的离岸风电工作正在枯竭 Ocean State Media:海上风电拯救了新贝德福德一个陷入困境的工会。如今它的未来充满不确定性。
就在去年冬天,新贝德福德——一个历史悠久的捕鲸和纺织制造业中心——的酒店、办公室和码头还因海上风电工人而热闹非凡。从餐饮到清洁再到燃料供应,当地企业纷纷获得服务风电行业的新合同。在新伦敦——另一个曾以捕鲸业为核心的港口——官员们与全球最大的风电开发商之一合作,向一座州属码头投入了超过3亿美元的公共和私人资金。尽管成本严重超支、早期建设也遇到一些挑战,这一努力仍将码头改造为风电行业的集结区。
过去四年里,这座码头一直是一片繁忙景象。数百名工人受雇从专门设计的船舶上装卸涡轮机部件——叶片有足球场那么长——其中一些船的名字取自希腊神话。当地公司也找到了支持该行业的工作,包括一家为海上施工现场工人提供水上救援培训的公司。“我觉得未来看起来就是无限的,”新伦敦市长迈克尔·帕塞罗说。
帕塞罗说,在风电之前,官员们多年来一直试图吸引不同产业入驻这座码头,但该码头一直被纽约和波士顿更大的港口设施所掩盖。它通常被用来进口和储存大堆道路用盐。最近一个以该码头为基地的风电项目计划于明年完工。港口官员尚未找到租户来使用这片空间。“他们又得回到过去那种设法吸引货物到这里来的日子了,”帕塞罗说。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。