
好莱坞曾警告编剧提防AI,如今AI反成新人编剧入行敲门砖
来源标题:Hollywood warned young screenwriters about AI. Now it may be their ticket in
好莱坞此前警告年轻编剧警惕AI,但ChatGPT正成为新人编剧的研究与构思工具。编剧兼洛约拉马利蒙特大学教授Justin Trevor Winters用ChatGPT打磨剧本logline后,项目在数周内售出,随后他将这一方法带入课堂。他表示学生的概念和logline因此更强,但不到一年后他就卷入了SAG-AFTRA和编剧工会的罢工。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
2022年秋天,当OpenAI向公众发布ChatGPT时,Justin Trevor Winters产生了浓厚的兴趣。作为编剧兼洛约拉马利蒙特大学教授,他看到了大语言模型在研究和头脑风暴方面的潜力。当时他正在推销一个与创意搭档Mixa Martinez共同开发的《大力水手》漫画改编项目,故事设定在1930年代禁酒令时期的佛罗里达,以第二代非洲裔古巴人奥利弗·奥尔为视角展开。他苦于无法写出满意的故事梗概,于是想到:如果把自已的编剧课讲义上传给AI,引导它来帮忙,会怎样?不到一小时,他就敲定了那个迟迟写不出来的logline;几周之内,项目就卖出去了。他立刻把这套技术分享给了学生。学生们当时正为自己的logline平平无奇而苦恼,Winters觉得ChatGPT或许能帮上忙。“并不是说学生们突然之间就变成了了不起的编剧,”他说,“但我发现,有了它,概念更强了,logline也更好了,学生们对结果很兴奋。”然而不到一年后,Winters就站在了SAG-AFTRA和美国编剧工会的罢工纠察线上,身处好莱坞双罢工之中,周围全是写着AI如何摧毁创造力、造成失业的标语。“我一直在教这些技术的学生们现在很困惑,”他说,“他们说,‘我们不懂了。现在行业又告诉我们不能用。’”四年过去,生成式AI已经渗透到电子邮件、笔记应用、剪辑软件甚至编剧平台中。尽管AI在好莱坞仍是一个两极分化的话题,背后是对岗位被取代的深切担忧,但它已成为现代写作和电影制作中不可否认的存在。Dara Resnik——作品包括《推菊花》《灵书妙探》《处女情缘》和《夜魔侠》的编剧——今年早些时候写了一篇Substack文章,题为《每个人都在撒谎:包括我》。这是一位行业老手的坦白,她“悄悄而高效地”使用着AI。“令人不安的现实是,使用非常普遍,大多数人都知道,却不敢说出来。是时候说出来了。”她告诉《时报》:“很多人因为那篇Substack把我批得体无完肤。也有很多人鼓掌说,‘好啊,终于有人说了。’”Resnik在南加州大学电影艺术学院任教,她给自己划定了边界,不会在受雇完成的工作中使用AI。但如果是开发自己的项目,她会用它来构思医疗场景——之后再找医生核实。她会在凌晨一点无法与编剧朋友商量时,用它来做头脑风暴。“我们越不谈论AI,就会有越多的人不道德地使用它,”她说。好莱坞公司已经在积极将AI整合进制作流程。今年早些时候,Netflix收购了本·阿弗莱克的AI公司InterPositive,并披露该流媒体平台今年约有300部节目在制作过程中使用了生成式AI。2026年迪士尼加速器已支持五家AI初创公司,以推动技术创新。谷歌投资了独立电影工作室A24,为电影人开发AI驱动的技术。顶尖电影院校开设AI课程至少已有两三年。纽约大学马丁·斯科塞斯虚拟制作中心开设了为期六周的“AI视觉叙事”工作坊。南加州大学有一个“AI与媒体及叙事”计划,探索生成式AI对新闻业和电影的影响。Winters在洛约拉马利蒙特大学讲授颇受欢迎的“用AI进行制片与编剧”课程,他正着手创建一个名为“创意技术与创新”的新系,目标是在2027年秋季启动。尽管对学生来说,进入一个正在收缩、又被AI驱动变革的行业似乎令人望而生畏,但许多拥抱AI的教育者依然乐观。他们选择把注意力放在下一代人才正在涌现的机会上。“某种程度上,当年去电影学院的我们那代人,受益于一种家长式的模式——你只需要在机器里找到自己的位置,”在南加州大学和查普曼大学讲授电影AI的Fred Grinstein说,“关键在于熬资历……往往意味着坐在好莱坞某个大人物办公桌旁,认识对的人,在对的餐桌旁等候。往往意味着裙带关系。构成这套体系的所有这些东西,并不怎么好。”“我们喜欢在好莱坞把门,”Resnik在她的Substack文章中写道,“我们喜欢自认为是特殊的一小撮人。但讲故事是人的本能,不是一纸文凭。AI是又一种途径,让那些不住在洛杉矶、接触不到好老师、因为要谋生而没时间全身心投入技艺的人——学会写得更好、呈现得更好。”这并不是说她不担心越来越多关于AI可能给人类带来风险的警告。但她承认,人们会继续使用它,不用的人将很难在竞争白热化的娱乐行业中跟上步伐。Grinstein回忆起与合著者一起写剧本时,用Anthropic的AI助手Claude生成初稿,再由他们编辑打磨。在把一份50页的研究文档和两人Zoom头脑风暴的记录喂给AI、反复提示和润色之后,输出中出现了一个格外动人的闪回场景——那不是他们任何一个人写的,尽管故事基于合著者的亲身经历。“我觉得很多人会安慰自己说,它只是一个工具,”同时也是AI电影制作社区Machine Cinema联合创始人的Grinstein说,“但仅仅把它称为工具,你并没有让自己的想象力充分驰骋。”他说,AI是一个积极的合作者。它帮助他们
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。