安全专家:加密邮件不安全,应停止使用
来源标题:Stop using encrypted email (2020)
一篇2020年的文章主张加密邮件无法被真正保护,现有加密工具存在严重缺陷,即便修复也无法解决根本问题。作者认为多数人的邮件加密只是作秀,但涉及法律案件、金融交易和敏感信源等场景时,仅“比不加密好”远远不够。结论是应避免使用加密邮件。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
别再使用加密邮件了(2020)
电子邮件不安全,而且无法变得安全。我们今天用来加密邮件的工具存在严重缺陷。即便这些缺陷被修复,电子邮件依然不安全。它的问题无法得到合理的缓解。请避免使用加密邮件。技术专家们讨厌这个论点。他们中很少有人专攻密码学或隐私,但所有人都对此感兴趣,许多人还会摆弄加密邮件工具。
互联网上的大多数邮件加密都是表演性的,作为一种身份信号或团结的展示。普通人不会交换那些强大的对手会费心去读的邮件,对这些人来说,加密邮件就是过家家式的安全。这些邮件是否安全并不重要,这也是它们被如此拙劣地加密的原因。
但我们必须考虑的不只是那些过家家的情形。在提供加密时,我们必须假定安全确实重要。邮件可能对民事案件至关重要,并成为证据开示的对象。它们可能在执法行动中被传唤。它们守护着改变人生的金融交易。它们保护机密消息来源。它们协调对压迫政权的抵抗。在这些情况下,“比不加密好”是不够的。没有认真的安全保障,许多这类邮件根本就不该发出。
加密邮件最无趣的问题与PGP有关。PGP是一个严重破损的系统。它设计于1990年代,而在它流行起来的20年里,密码学的发展早已超出了PGP所能跟上的程度。于是,举例来说,最近发现窃听者有可能无需密钥就能解密邮件,只需篡改加密邮件即可。大多数使用PGP的技术专家对其理解不够深入,看不出它哪里有问题。但那是另一个完整的论点了。即便我们替换掉PGP,加密邮件依然会不安全。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。