DragonflyDB 更改许可协议，限制免费生产使用不超过100个vCPU

Dragonfly 源码可见许可证（下称“本协议”）规定了 DragonflyDB Ltd.（一家依据以色列法律注册成立的公司，下称“许可方”）以源码可见许可方式提供某些软件的条款。

访问或使用本软件，即表示您同意本协议。如果您不同意，则不得访问或使用本软件或任何修改版本。

如果您代表公司或其他法律实体接受本协议，您声明并保证您有权使该实体受本协议约束。在此情况下，“被许可方”指该实体。

在被许可方持续遵守本协议（包括本协议规定的适用使用限制）以及以下使用限额（下称“使用限额”）的前提下：生产使用中最多一百（100）个 vCPU，按被许可方及其关联方自身或代表其同时运行的所有实例合计计算，许可方授予被许可方一项有限、非排他、不可转让、不可再许可、免版税的许可，以使用本软件及任何修改版本，并有权：(a) 下载、安装、访问、克隆、fork、复制、再现，包括有权将本软件并入被许可方自己的应用或产品，并向第三方分发该等应用或产品；(b) 访问和使用本软件的源代码；(c) 修改本软件并创建其衍生作品；以及 (d) 复制和分发本软件及允许的修改和衍生作品。对本软件的任何分发，或被许可方包含本软件的自己的应用的分发，还必须附上本协议副本以及本软件中包含的所有适用版权、许可和专有声明。

本协议适用于本软件 2.1 版本，且除非许可方另有规定，适用于 2.1 版本之后的软件版本以及上述任何版本的修改版本。

使用限额仅适用于生产使用。非生产使用不受限制，且不计入使用限额。被许可方对本软件或修改版本的使用不得超过使用限额。任何超过使用限额的使用，均要求被许可方获得适用的商业许可证并支付相应费用。如果被许可方在未获得适用商业许可证的情况下超过使用限额或其中任何阈值，被许可方应立即停止该等超额使用或获得所需的商业许可证。

被许可方不得，也不得允许任何第三方，就本软件或任何修改版本：(a) 移除、更改、遮蔽或修改本软件中包含的任何版权、商标、许可或专有声明；(b) 规避、禁用、破坏或以其他方式干扰任何使用监控工具；(c) 在未获得适用商业许可证的情况下超过使用限额使用本软件；(d) 违反适用法律使用本软件；(e) 声称被许可方拥有本软件或其中的任何知识产权；或 (f) 使用许可方的商标、标识或品牌，除非许可方以书面形式明确允许。

被许可方可修改本软件并创建其衍生作品，包括修改版本。本协议的所有条款和条件均适用于任何修改版本。被许可方仅可将本软件或其修改或衍生作品作为被许可方自己的应用或产品的一部分进行分发，前提是：(a) 本软件不得作为独立数据库、数据存储、缓存产品或实质相似的产品或服务分发或提供；(b) 接收方不会获得将本软件作为独立数据库、数据存储、缓存产品或实质相似的产品或服务独立使用的权利；(c) 该等分发包含本协议副本以及所有适用的版权、许可和专有声明；(d) 被许可方不移除、禁用或干扰任何使用监控工具；且 (e) 该等分发不授予任何接收方超出本协议所授予范围的权利。

被许可方不得再许可、出租、租赁、出售、转售或以其他方式授予任何第三方独立使用本软件的权利，除非本条明确允许。

在不减损被许可方确保其对本软件及任何修改版本的使用保持在使用限额内的义务的前提下，许可方有权（但无义务）使用合理的技术手段（下称“使用监控工具”）来测量和监控该等使用，并核实是否遵守使用限额和本协议。

为避免疑义，在气隙或隔离环境中部署本软件，或被许可方防火墙对出站网络流量进行常规过滤，不构成禁用或干扰使用监控工具，也不构成违反本协议。

本软件及任何修改版本（包括其源代码、目标代码、文档及其中的所有知识产权）是并将继续是许可方及其许可方的唯一财产。除本协议明确授予的有限许可外，被许可方不获得本软件中的任何所有权权益或任何其他权利，无论是明示、默示、禁止反言或其他方式。本协议中的任何内容均不限制任何一方对其独立开发的知识产权享有的所有权。为避免疑义，被许可方保留对其自己的应用和产品的所有权利、所有权和权益，包括其中任何独立开发的知识产权，但须受许可方在本软件中的权利约束。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）