返回资讯中心
外部精选
软件工程
#开发者实时流

加拿大选手Stephanie Case成为首位在南极跑完100英里的女性

来源标题:Canadian Stephanie Case is the first woman to run 100mi in Antarctica

44岁的加拿大超马选手Stephanie Case在南极毛德皇后地举行的Antarctic Ice Ultra中完成100英里(160.9公里)赛程,成为首位在南极跑完这一距离的女性。她以17小时31分39秒完赛,在17小时内绕4.2公里一圈的赛道跑了38圈。她冲线时手持加拿大国旗并流下喜悦的泪水。

Hacker News 最新BiraIgnacio2026/11/9 · 8 天前12 分钟阅读

以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。

听这篇文章 预计4分钟 本文音频版本由AI技术生成。可能出现发音错误。我们正与合作伙伴合作,持续审查并改进结果。 44岁的Stephanie Case于周日在南极洲东部毛德皇后地的南极冰原超级马拉松终点线。她现在是首位在这片冰封大陆上跑完100英里的女性。(Jan Lenfert/Peak Pixel Cafe/The North Face) 社交分享 她承认,这场比赛——在地球上最寒冷、风力最强的大陆上,她在17小时内跑了38圈、每圈4.2公里——有时让她重新思考自己的人生选择。 但加拿大超级马拉松跑者Stephanie Case周日在南极洲东部毛德皇后地仍然征服了南极冰原超级马拉松。这使她成为首位在这片被世界最大冰盖覆盖的最南端大陆上跑完100英里(即160.9公里)的女性。 她手举加拿大国旗,在以17:31:39的成绩冲过终点线时流下了喜悦的泪水。她的跑鞋在冰冷的压实雪面上发出嘎吱嘎吱的声响。 “我大致知道自己会面对什么,但我从未经历过如此极端的环境,”44岁的Case周一告诉CBC News。 “能让女性在这片土地上被铭记,感觉非常棒,尤其是在一个曾被称为‘无女性大陆’的地方。” 组织者称这是“世界尽头对人类耐力的终极考验”。自2024年首届赛事以来,跑者们一直在南极冰原超级马拉松中勇敢面对冰冷的气温。 出于安全考虑,赛道是围绕大本营的一条4.2公里环形路线——这意味着完成100英里超级马拉松的人跑了同一圈38次,再加上另外300米。 Stephanie Case在周日的南极冰原超级马拉松中。(Jan Lenfert/Peak Pixel Cafe/The North Face) Case说,她进入了节奏,每次专注于跑10圈,凑成一个完整马拉松的距离,然后停下来在补给帐篷里取暖。不过在 first round(第一轮)时,她不得不在跑完8圈后停下,因为她的巴拉克拉瓦头套结冰太严重,她无法透过它呼吸。 Case说,由于暴风雪即将到来,他们也不得不在凌晨1点——夜间最冷的时段——开始比赛。 赛事组织者在Instagram帖子中称Case的成绩“快得惊人”,并补充说这是“在地球上最极端的环境之一中对速度、力量和耐力的非凡展示”。 她在28名跑者中总排名第二。来自中国的Yusheng Ni以17:02:24的成绩赢得比赛。 Stephanie Case刚冲过终点线后。(Jan Lenfert/Peak Pixel Cafe/The North Face) 这并不是44岁的Case第一次因征服艰苦赛事而登上全球头条。她出生于安大略省金斯顿,曾是一名联合国人权律师。 2025年5月,Case在威尔士的Ultra-Trail Snowdonia中夺冠,以16:53:22的成绩获得女子第一,并因比赛中给当时六个月大的女儿Pepper哺乳的照片而走红。 Case说,其中一些关注是负面的,她解释说,有人说她应该在家带孩子,还说她带着年幼的女儿训练很自私。 加拿大选手在100公里超级马拉松途中停下来给婴儿哺乳并夺冠 一名跑者在纽约市马拉松中死亡。随着更多人参赛,风险是否发生了变化? “我认为那完全是错误的叙事,”Case说。 “妈妈们不应该因为优先考虑让自己感到快乐和完整的事情而感到内疚——这最终会让我们成为更好的父母。” 超级马拉松跑者Stephanie Case在2025年5月17日威尔士的Ultra-Trail Snowdonia中,她获得了第一名。(Stephanie Case) 现在,Case说她很兴奋能回到法国夏蒙尼的家,把比赛的一切都告诉Pepper。她还说,Pepper也通过直播看了她冲线。 “我希望这能向所有人表明,成为母亲并不是终点线,”她说。 “我参赛是为了向自己、向所有人证明,妈妈们也能做非常酷的事。” “我必须说,在南极洲比赛期间,我在那里重新思考了自己的人生选择。” Stephanie Case在周日的南极冰原超级马拉松中。(Antarctica Ice Ultra/Runbuk) Natalie Stechyson自2021年起担任CBC News的撰稿人和编辑。她报道社会趋势、家庭、性别、人情味故事以及一般新闻。她自2009年起从事记者工作,曾任职于Globe and Mail和Postmedia News等机构。加入CBC News之前,她是HuffPost Canada的父母栏目编辑,并因关于流产的报道获得加拿大在线出版奖银奖。可以通过natalie.stechyson@cbc.ca联系她。

正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。

打开原文
去社区讨论 →