
神学院学生Talarico以进步派基督教立场赢得得州选举
来源标题:A progressive understanding of Christianity won in the US elections
长老会神学院学生James Talarico在得克萨斯州以压倒性优势赢得选举,其基督教解读与保守派叙事截然不同。作者Bill McKibben认为,这一结果显示出进步派对基督教的理解在美国选举中取得胜利。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
‘长老会神学院学生詹姆斯·塔拉里科在得克萨斯州以压倒性优势获胜——尽管、或许正是因为,他竞选时秉持的是一种截然不同的基督教解读。’摄影:Mike Segar/路透社 查看全屏图片 ‘长老会神学院学生詹姆斯·塔拉里科在得克萨斯州以压倒性优势获胜——尽管、或许正是因为,他竞选时秉持的是一种截然不同的基督教解读。’摄影:Mike Segar/路透社 观点2026年美国中期选举 进步主义的基督教解读在美国选举中获胜 比尔·麦基本 詹姆斯·塔拉里科和亚当·汉密尔顿对《圣经》的解读,与我们日常被灌输的保守主义愿景截然不同。
三分之二的美国人自认是基督徒,但由于全国只有不到三分之一的人定期去教堂,许多人只能依赖从媒体——社交平台或其他渠道——获取的信息来理解这一宗教的含义。
而直到昨天,这种普遍认知还可以概括为:一种保守、强势、尤其反同性恋的力量,死心塌地效忠共和党。
今天,它的含义已然不同。长老会神学院学生詹姆斯·塔拉里科在得克萨斯州以压倒性优势获胜——尽管、或许正是因为,他竞选时秉持的是一种截然不同的基督教解读。
在他看来,重要的诫命是以物质的方式爱邻人:供其食、予其衣、为其疗愈。而他非常愿意以激进的方式思考这一点——如果你说的激进是指追根溯源的话:“我们作为基督徒,被召唤去做的不止是慈善,”他说,“我们被召唤去挑战那些使慈善成为必要的制度。”
“好吧,我们就来谈谈共和党和民主党各自相信什么,我也尊重共和党人。但是……共和主义——我们经常听到的是财政责任、有限政府、强大国防和个人公民自由,某种程度上可以说是保守价值观。而民主党——如果你想想他们所主张的,是教育,是弱势群体,是社会安全网,是一种试图提升人们的进步精神。我说:你想想这两者,哪一个听起来更像福音书里的耶稣?”
堪萨斯人昨晚回答了这个问题。他们投票时可能更多考虑的是柴油价格而非宗教解读,但他们显然愿意给这种“进步精神”一个机会,尽管福音派牧师们告诉他们这几乎是撒旦式的。
事实上,就在上个月,数百名保守派基督教牧师给他写了一封信,呼吁他“为你所教导的悔改,并退出参议院竞选”。他没有退出,信中的指控对选民也毫无影响,正如JD·万斯指责汉密尔顿“侮辱了你的信仰、朝你的宗教吐口水”一样无人在意。
得克萨斯选民同样不在乎皮特·赫格塞斯的一位精神顾问和一位福音派牧师在播客中抨击塔拉里科是“狼”,似乎还呼吁将他钉上十字架。
“你可以祈祷我死,牧师,但我仍然爱你,”塔拉里科回应道——以那种肌肉型福音派基督教所嗤之以鼻的方式转过了另一边脸。
对汉密尔顿和塔拉里科来说,同性恋本应是击沉他们的楔子议题。在汉密尔顿的案例中,他二十年前就选择让自己的会众“开放与接纳”,欢迎同性恋成员。
在深红的堪萨斯州,这不是一个容易的选择,许多其他卫理公会教会采取了相反的立场。他失去了数百名成员,但获得的远更多;事实上,他的复活教会现在是全国最大的卫理公会集会。
至于塔拉里科,对他的攻击甚至更直接——整个共和党机器基本上把他们的信息浓缩为一句话:“你是同性恋。”而他们的证据,本质上是他曾说过上帝是“非二元的”,在他们听来……太同性恋了。
汉密尔顿和塔拉里科并不孤单——例如,艾奥瓦州选出的不是一位而是两位进步派牧师,长老会的林赛·詹姆斯和路德宗的谢恩·特罗恩·加里奥特(该州国会代表团现在 literally 一半是主流新教牧师)。
我认为,未来还会有更多:除其他因素外,去年冬天明尼阿波利斯的ICE突袭激发了许多神职人员的行动,数百人从全国各地飞来进行公民不服从行动。
注意到这一转变的大多数评论员都把焦点放在它对民主党影响上,认为它帮助蓝方吸引了新选民。
但它对基督教的影响可能同样重要——与教皇利奥这位就战争和移民问题对抗特朗普政府的美国教皇一道,它正在为许多早已将该信仰抛弃的人提供一种全新的信仰愿景。塔拉里科、汉密尔顿、利奥——他们都富有吸引力、温暖、开放。善良。
这些是本世纪美国基督教的新特质;也许它们会让美国人对他们所自称的传统有一个截然不同的理解。
比尔·麦基本是明德学院的舒曼杰出学者。他是Third Act的创始人,该组织动员60岁以上人群推动进步变革。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。