
《神秘博士》机器狗K-9配音演员John Leeson去世,享年83岁
来源标题:John Leeson (the voice of K9) has died
为《神秘博士》中机器狗K-9配音的演员John Leeson去世,享年83岁。他在54集中为K-9配音,把这个原定临时出现的角色变成TARDIS团队中深受粉丝喜爱的正式成员,其经典台词“Affirmative”与Daleks的“Exterminate”一样深入人心。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
演员John Leeson,K-9的配音者,已于83岁高龄去世。
John Leeson在《神秘博士》的54集中为博士的机器狗配音。他对这只小机器狗的塑造如此精湛、充满趣味,帮助这个本应是临时角色的形象成为了TARDIS团队中 fully fledged 的一员,深受粉丝喜爱与铭记。这位演员的贡献值得致敬——他那句“Affirmative”的喊声,与Daleks的“Exterminate”一样,早已与《神秘博士》紧密相连。他赋予了这个角色一种生命力,使得K-9多年来多次回归该剧及其衍生作品。
John Leeson本名John Ducker,1943年出生。20世纪50年代,他加入莱斯特戏剧协会,后考入伦敦皇家戏剧艺术学院。在RADA期间,他采用了艺名John Leeson,源自一位他相信正在资助他学费的富有教母的姓氏。
毕业后,他在轮演剧团和哑剧中工作,包括一部《蟾蜍先生的蟾宫》,并在那里结识了他未来的妻子。
他的第一份电视工作是在1965年BBC剧集《婚礼盛宴》中担任龙套,随后是1968年的《西班牙农场》和《老爸上战场》。他在儿童剧集《彩虹》中扮演了初代Bungle熊。
1977年,他被要求为第四任博士的故事《隐形敌人》配音两个角色。一个是Nucleus的声音,另一个是有趣的角色——Marius教授的机器狗K-9。由于排练期间电子道具无法到位,Leeson便趴在地上,手脚并用地在排练室里跑来跑去,亲自扮演K-9。
他为该角色配的声音如此成功,以至于制片人Graham Williams决定将这个角色设为常驻角色,并与Leeson签约由他继续配音。
Leeson在接下来的两年里留在了该剧中,还在《Kroll的力量》一集中以Dugeen一角出镜——那一集K-9并未出现。他在《末日因素》结尾离开,担心如果一直局限于幕后配音会失去其他工作机会。
K-9这一角色留在了剧中,第17季由David Brierley配音,但到了第18季,Leeson重新回到麦克风前,指导这个角色直到1981年《勇士之门》故事结尾将其写离。
K-9和Leeson在当年年底回归,出现在由Elisabeth Sladen主演的衍生剧《K-9与伙伴》以及20周年特辑《五位博士》中。2006年,当Russell T. Davies撰写处理Sarah Jane Smith回归的剧集《校友重聚》时,他也请回了John Leeson为K-9配音。在接下来的15年里,Leeson多次重演K-9一角,包括在《Sarah Jane历险记》、K-9系列以及众多Big Finish音频冒险中。
在《神秘博士》之外,John Leeson在英国电视上留下了许多令人难忘的亮相,包括在《布莱克的7人》《拼图》《刑事法庭》《温波尔街的巴雷特一家》《看守人》《名利场》和《医生们》中的角色。
John Leeson今天早些时候在短暂患病后安详离世。他身后留下妻子Judy Griffiths和他们的儿子、电影制作人Guy Ducker。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。