
马斯克与特朗普解散USAID,致全球数百万人健康受影响
来源标题:Musk's Deadliest Legacy
马斯克离开白宫,其与特朗普此前推动解散美国国际开发署(USAID),被指将比任何行动都更严重地伤害全球民众。自2000年以来,USAID项目已避免5800万人死于结核病、2500万人死于HIV/AIDS、超1100万人死于疟疾,并为7000万人提供安全饮用水。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
在孟加拉国科克斯巴扎尔,来自缅甸的罗兴亚难民儿童正在食用美国国际开发署提供的食物。(Shutterstock)
埃隆·马斯克已离开白宫,身后留下一片狼藉。但在马斯克与特朗普总统近期决裂之前共同推动的所有行动中,没有什么比 dismantling 美国国际开发署(USAID)更伤害世界各地更多的人了。
通过向数百万人提供遏制疾病的药物、清洁水和食物,USAID 在世界范围内挽救的生命可能超过历史上任何机构。
自2000年以来,USAID 的项目已阻止了5800万人死于结核病、2500万人死于 HIV/AIDS、超过1100万人死于疟疾。它让7000万人获得了安全饮用水,并与全球疫苗倡议协同合作,帮助 nearly 根除了小儿麻痹症。
作为全球卫生干预的主要资助方,USAID 充当了抵御那些不因国界而止步的疾病的堡垒。其项目识别了新发流行病,并最大限度地减少了同样威胁美国人的耐药疾病的传播。
尽管人们通常认为对外援助占比远高于此,但实际上它仅占联邦支出的1%,因此削减它根本无法平衡预算。所以,特朗普和马斯克转而通过诽谤来攻击 USAID,称其为“犯罪机构”(马斯克语),是“由一群激进疯子运营的”(特朗普语)。
这当然是谎言。USAID 以拥有严格的监督机制而闻名,其监察办公室有275名调查员和审计员。
USAID 在低收入国家的资金大部分用于疾病预防、经济增长和灾难救援。但 DOGE 和特朗普提出了令人震惊的虚假指控,比如特朗普声称 USAID “向加沙提供了5000万美元为哈马斯购买避孕套”。
结果,USAID 成了特朗普政府试图让联邦政府不是服从宪法而是服从一个人这场斗争中的第一个牺牲品。而马斯克——这位世界首富,去年的收入超过了 USAID 的全部预算——和他的亿万富翁同胞特朗普总统,从世界上最弱势的数百万人手中撤走了药物和食物。随后,马斯克兴高采烈地宣布,他们已把“USAID 送进了木材粉碎机”。
自20世纪80年代在非洲萨赫勒地区看到 USAID 的经济和农业项目以来,我一直关注着这个机构,并且我花了40年时间领导非营利组织在国际上提供清洁饮用水。
我领导的组织从未获得过 USAID 的资金,但多年来我认识了许多 USAID 的工作人员,他们工作勤奋,对花美国纳税人的钱认真负责。特朗普欠 USAID 员工一个道歉——他们现在被不分青红皂白地解雇或被迫提前退休。
每个联邦机构都可以被精简。但 USAID 的遭遇并非改革——而是毁灭。“他们不知道自己在做什么,也不在乎去弄清楚,但我逐渐意识到,残忍就是他们的目的,”一位参议员四月份对我说。“残忍就是他们展示权力的方式。”
可以公平地说,美国选民并没有要求这样做。USAID 在2024年总统竞选期间从未被提及——而且两党多数人持续表示反对解散该机构。
与 USAID 合作的美国实体——包括企业、信仰组织、基金会、大学以及像 Rotary International 这样的公民团体——将继续筹集自己的私人资金。但仅靠它们自己,无法取代 USAID 在海外的领导作用。
既然特朗普和马斯克已经摧毁了该机构,数百万人将遭受苦难。全球发展中心估计,美国对外援助每年挽救了300万人的生命。《自然》杂志计算,仅美国全球卫生资金的损失,就可能导致未来15年额外2500万人死亡。
对于美国人——包括特朗普的选民——对以他们的名义所做的事情感到不安的人,现在向国会表达你对拯救生命的对外援助的支持还为时不晚。
无论他们如何投票,美国人都应该为他们的对外援助减少了全世界的贫困、疾病、饥饿和干渴感到自豪——而这一切仅占联邦预算的1%。如果美国放弃其在全球卫生和发展领域的领导地位,未来对美国自身的代价将是无法估量的。
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。