
我花三天游览被意大利包围的内陆小国圣马力诺
来源标题:Notes on San Marino
我在圣马力诺停留了三天,这个被意大利完全包围的内陆微型国家居民被称为“Sammarinese”。与阿富汗等旅行写作素材丰富的地区不同,圣马力诺等欧洲微型国家美丽、富裕、安全,属于“令人愉快的乏味”国家,自二战以来未发生值得注意的事件。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
我在圣马力诺待了三天,这是一个被意大利完全包围的内陆微型国家。圣马力诺的人民被称为“Sammarinese”。
在阿富汗旅行很难,但写阿富汗却很容易。如果你是一个白人,身处阿富汗这样的地方,有趣的事情自然会找上你。你甚至什么都不用做。只要站在街角,陌生人就会盯着你看,走过来自我介绍,跟你握手,给你端茶送饭,带你逛城市,你会发现,想避免碰上值得写下来的旅行奇遇,比找到它们还难。
从旅行角度看,欧洲的微型国家——圣马力诺、列支敦士登、摩纳哥和安道尔——的情况恰恰相反。它们是美丽、富裕、安全、可爱的国家,稳稳地扎根在世界上最美丽、最富裕、最安全、最可爱的地区之一。因此,它们是世界上最令人愉悦地无聊/无聊地令人愉悦的国家。它们的人口心满意足,政府运转高效,经济平稳前行,自二战以来,这些国家都没有发生过什么值得注意的事。
所以从某种意义上说,游历这些欧洲微型国家是本博客的终极挑战。不是说像付200美元给那个端着AK的边检人员让他放我出几内亚那样有挑战性,而是说我需要提升旅行写作的专注力,最大限度地从这个愉悦的沉闷中挖掘出任何值得写的东西。
我在圣马力诺、列支敦士登、摩纳哥和安道尔各待了三天。考虑到它们的地理面积从相当于美国一个都市区到一座大型市政公园不等,人口规模从俄勒冈州本德市到南达科他州沃特敦市不等,每个国家三天已经很多了。我真的想把这些国家的旅行精华全部吸干。
我不确定自己是否完全做到了,也不确定是否会把它们全都写出来,但首先登场的是圣马力诺。
(注——本文所有图片均可点击放大。)
人口(2026年)——33,500(世界第五低)
人口增长率(2025年)——0%
面积——23.6平方英里/61.2平方公里(比曼哈顿略大)
GDP(名义值,2025年)——22.5亿美元(低于Mr. Beast的估计净资产)
GDP增长率(2025年)——1.5%
人均GDP名义值(2025年)——65,543美元(与奥地利或肯塔基州相当)
人均GDP购买力平价(2023年)——78,000美元(对比意大利约59,000美元,或相邻两个意大利省份的55,000-60,000美元)
通胀率(2021-2024年)——1.24-5.93%(欧元)
最大出口产品——“洗涤和灌装机器”
年龄中位数(2025年)——48.6岁
预期寿命(2025年)——86岁(在某些榜单上排名世界第二)
谋杀率(2025年)——每10万人0起
族裔——我认为没有官方记录,但推测主要是圣马力诺人和意大利人
宗教(2023年)——85-95%天主教
奥运奖牌——3枚(1银、2铜,均来自2020年东京奥运会)
通常我不在这些文章里描述国家的地理布局,但我觉得对于欧洲微型国家来说值得一做,以强调它们的微小和各自的地缘政治奇特之处。
圣马力诺位于意大利中北部的丘陵/山区,夹在两个意大利省份(里米尼和佩萨罗-乌尔比诺)之间。最近的重要人口中心是里米尼(约15万居民),这是一座略显破败的海滨海滩城市,拥有典型的美丽意大利老城和大教堂。我从罗马到里米尼换了两趟火车,花了五个多小时,几乎所有人都是从那里进入圣马力诺的。
里米尼-圣马力诺巴士从早到晚每小时一班,出乎意料地方便,大约45分钟就能把乘客送到圣马力诺市中心。和其他欧洲微型国家一样(安道尔除外),圣马力诺周围没有边境检查站。
周三上午10点等巴士时,两个口音不明的欧洲男人走近我,其中一个光着膀子。我很快得知他们是保加利亚的宝马销售员,在意大利度假,决定去圣马力诺来一趟喝酒一日游。我一直没搞清楚其中一个人为什么光着膀子,整个巴士车程中都是如此,但我想保加利亚人就是要保加利亚吧。
圣马力诺共和国的首都是圣马力诺市,位于国家中部。圣马力诺市是九个castelli(意大利语“城堡”)之一,这是他们对市镇的称呼,或者在此情况下更准确地说,是微型省份。Castello的人口从11,200到1,000不等,首都实际上只是第三大,人口略超过4,000,主要原因是圣马力诺市几乎完全用于旅游和政府功能(按此顺序)。
到达之前几乎没做任何关于圣马力诺的研究,我的第一个惊讶是这个国家感觉多么乡村化。我想我潜意识里以为微型国家往往紧凑而城市化,像梵蒂冈或摩纳哥,但圣马力诺大部分地区感觉广阔而空旷。这是一片相当陡峭的起伏丘陵,几乎所有商店和住宅都建在主干道旁,几乎没有小路。
塞拉瓦莱是最大的castello(拥有约三分之一的人口),相对而言是个例外,也是该国最城市化的部分,至少在现代意义上如此。它位于最靠近里米尼的北部边境,因此圣马力诺购物中心和 accompanying 批发商占据了来自意大利的大部分商业流量。许多圣马力诺人住在塞拉瓦莱,每天通勤到里米尼工作:
塞拉瓦莱还有一些中产阶级欧洲住宅区:
一旦从里米尼来的巴士穿过塞拉瓦莱,游客就发现自己置身于偏远的欧洲丘陵地带……
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。