Funimation 关停致用户数字版动画失效，有人请愿要求 DMCA 豁免允许自制备份

2024年Funimation关停时，那些购买了附赠Funimation数字版的DVD和蓝光光盘的买家失去了对这些副本的访问权限。一份提交给美国版权局的新请愿书以此为由，申请DMCA豁免，允许光盘所有者制作供个人使用的替代副本。权利持有人及其他反对该提案的各方须在2月前提交异议。

2024年4月，动漫流媒体服务Funimation关闭了其应用和网站，并并入Crunchyroll。此次关停也切断了随DVD和蓝光光盘附赠的Funimation数字副本的访问权限。这令动漫粉丝颇为不满。如今，Crunchyroll的帮助页面仍声明其目前不支持这些副本，转而鼓励受影响的用户去浏览Crunchyroll提供的动漫流媒体库。

这些电影和剧集仍保存在光盘中，理论上美国买家可以自行制作数字替代副本。然而，这样做会触犯法律，因为DMCA的反规避条款禁止绕过DVD和蓝光光盘上的加密，除非适用豁免。

美国版权局每三年审议一次此类豁免，上周该局公开了十类拟议豁免类别以征求公众意见。其中两项相关请愿涉及数字访问已停止的作品，其中一项特别提到了Funimation案。

其中一份请愿来自Jayden Milne。他请求版权局允许DVD、蓝光及超高清蓝光光盘的所有者，在包装上承诺的数字副本已不可用时，制作一份加密的本地副本供个人使用。这涵盖两种情况：第一种是在数字副本背后的服务关停前已兑换该副本的用户，正如Funimation的情况；第二种是购买了数字兑换码已过期的新光盘的买家。据请愿书所述，华纳兄弟表示其数字兑换码的过期依据是影片发行日期而非购买日期，且过期兑换码不予更换。这意味着发行多年后购买的光盘，其附带的兑换码可能已无法使用。

Milne希望这些实体光盘的所有者能够在严格条件下从中翻录替代副本。替代副本不能优于原承诺的内容——例如，若包装提供的是高清数字副本，所有者不得翻录4K版本。此外，副本仅供个人使用，若光盘被出售、赠予或丢失，副本必须销毁。

另一份由Zakaria Zerhouane提交的相关请愿则更广泛地聚焦于动漫，涵盖授权到期后从美国正版流媒体平台下架的作品，以及由已不存在的美国发行商发行的光盘版动漫。该请愿未提及Funimation，但列出了多家发行商，包括ADV Films、Bandai Entertainment、Central Park Media和Geneon。

除绕过光盘加密外，Zerhouane还希望合法规避流媒体平台使用的DRM、地理锁定和基于会话的访问控制。请愿书认为，鉴于动漫授权市场不稳定，这一需求是必要的。“流媒体平台不提供提前下架通知，导致用户无法在作品消失前看完或保存，”Zerhouane写道。他补充说，美国动漫市场在“单一主导实体”下的整合使片库更加多变。请愿书未点名该公司，但描述似乎符合索尼旗下的Crunchyroll。

两份请愿均未涵盖所有视频内容。Zerhouane的请求仅限于动漫，而Milne的请愿仅涵盖附赠数字副本的光盘。两份请愿均限于个人及非商业用途。

版权局将这些请求与其他四项“替代副本”请愿归为一组。这些请愿要求允许对光盘进行个人备份（包括在光盘老化之前），并允许在播放硬件消失时对光盘进行格式转换。随着旧格式逐年劣化，这些请求愈发具有现实意义。版权局指出，版权登记官过去曾多次拒绝建议此类格式转换豁免。这意味着，尽管这些请求已列入议程，获批仍不确定。

在做出任何决定之前，版权局希望从利益相关方获取更多细节。该局询问涉及哪些复制保护措施、这些作品是否可通过其他合法方式观看，以及制作这些副本为何不构成版权侵权。该局还想了解允许此类行为是否会损害销售。

支持者须在12月7日前提交意见。反对者可于2月22日前作出回应，随后将在春季举行公开听证会。

版权局拟议规则制定通知的副本可在此处获取（PDF）。Jayden Milne的请愿书可在此处查看（PDF），Zakaria Zerhouane的请愿书可在此处获取（PDF）。