盲人程序员Ralph讲述参与开发histre的经历

工程负责人 · 2026年10月20日 目录 页面顶部 我作为盲人开发者的经历 我使用的一些工具 屏幕阅读器 代码编辑器 操作系统 其他工具 搭建无障碍开发环境 屏幕阅读器的设置与使用 代码编辑器的设置与使用 终端与命令行 盲人编程是什么体验 阅读与编写代码：不只是语法 在代码库中穿行：心智地图与耐心 调试：聆听错误 与其他开发者协作：清晰沟通 参与打造 histre 让 histre 实现无障碍 与屏幕阅读器的兼容性 深色主题 支持纯键盘导航 简洁直观的界面 结语 我是 Ralph，histre 的开发者之一。今天，我想和大家分享我作为一名盲人程序员参与这个项目的故事，以及我如何帮助把 histre 打造成一款能赋能所有人的工具。 我从 2021 年起就在 histre 工作，主要担任后端开发者。我的编程之路有些特殊，因为我在 16 岁时被诊断出患有视网膜色素变性（RP）。不太了解的朋友可以这样理解：RP 是一种遗传性眼病，会导致患者逐渐丧失视力，部分情况下最终会完全失明。 我的大部分工作围绕后端开发展开，这挺好，因为这意味着我不需要太多处理应用中偏视觉的部分。不过，和许多盲人开发者一样，我确实面临不少挑战。这些挑战在几个关键方面塑造了我对待工作的方式。后面我会详细讲，但总的来说，失明对作为程序员的我有两方面主要影响： 说实话，第二点正是我为我们应用感到自豪的原因之一。无障碍一直对我很重要，我可以自信地说，我们的知识管理应用是一款像我这样的盲人用户能够真正受益的工具。我之所以知道，是因为我参与了它的开发！ 我使用当今大多数开发者依赖的许多相同工具，但作为一名盲人程序员，我还需要使用一种叫屏幕阅读器的特殊软件。除了屏幕阅读器，我还会特别留意自己使用的具体代码编辑器，并且高度依赖操作系统层面的工具和设置来优化工作流程。下面，我会详细介绍支撑我日常工作的几款关键工具。 屏幕阅读器是一种将屏幕上显示的文本转换为语音或盲文的软件，让盲人和视障用户能够与计算机交互。我对盲文没有太多经验，所以我只使用屏幕阅读器的文本转语音模式。 编程时，我使用两款屏幕阅读器： NVDA 和 Orca 都是开源软件，安装和使用完全免费。 说到代码编辑器，与屏幕阅读器的兼容性是我最关心的问题。根据操作系统的不同，我会使用几款不同的编辑器： 这些编辑器与我各个操作系统上使用的屏幕阅读器都有极佳的兼容性。例如，VS Code 能检测屏幕阅读器是否处于活动状态，并相应调整界面，让在代码、标签页和其他界面元素之间的导航变得容易得多。 我日常工作中主要使用 Linux，不过某些特定任务也会用 Windows。在无障碍和与我使用的辅助工具的兼容性方面，每个操作系统都有自己的一套特性和行为。大多数编程任务我肯定更偏爱 Linux，但偶尔仍需要 Windows，尤其是在手动测试我们应用的特定部分时。 我主要使用 Linux，因为只用键盘操作时它感觉非常流畅、响应迅速。我运行的是 Debian 12 和 Ubuntu（20.04 和 24.04），桌面环境是 GNOME。许多发行版上的 GNOME 已经预装了 Orca 屏幕阅读器，所以上手非常容易。 除了在无障碍设置中启用屏幕阅读器选项之外，Orca 在 Debian 和 Ubuntu 上对我来说开箱即用。本文后面我会详细介绍如何为编程配置 Orca。 对于某些特定任务，我确实需要用 Windows 而不是 Linux。偶尔切换到 Windows 的一个原因是，我发现有些工具（比如 Chrome DevTools）配合 NVDA 往往比配合 Orca 效果更好。此外，一些专门的第三方平台和应用在使用 NVDA 时也提供更好的无障碍支持，让某些任务在 Windows 上处理起来轻松得多。 虽然 Windows 自带一款名为“讲述人”的屏幕阅读器，但处理代码时我更愿意使用 NVDA。NVDA 提供更高级的功能和自定义选项，更适合我的开发工作。 我经常使用的命令行工具在 Linux 上都能很好地配合 Orca，通常无需任何额外配置。根据我的经验，以下这些都对屏幕阅读器友好：Bash、Git、Docker、Postgres（psql）、Python/iPython shell、Node.js shell 和 SSH。 我也会在终端里使用 AI agent，包括 Claude Code 和 Codex。这两款工具的最新版本对屏幕阅读器都相当友好。Claude Code 为其 TUI 提供了屏幕阅读器模式，而我主要使用 Codex 的非交互模式（codex exec）。 此外，GitHub、Sentry、ChatGPT、Slack、Zoom 等平台和应用，在 Linux 上配合 Orca、在 Windows 上配合 NVDA 通常都运行良好，让我与团队的协作和沟通尽可能无障碍。 我想这就是我目前每天使用的主要工具了。这个清单还在不断演变，但关键在于，对我配置的任何更改都必须回答一个问题：它和我的屏幕阅读器配合得好吗？ 对盲人开发者来说，配置良好的开发环境是高效、独立工作的关键。虽然拥有屏幕阅读器、代码编辑器和其他工具这些基础很重要，但真正起决定作用的往往是那些细微的调整。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）