
AI Agent 代用户上网,网站难以识别背后真实用户
来源标题:Agents aren’t humans (but they kinda are)
AI Agent 代表用户访问网站时,服务器看到的是中间层,网站因此无法识别、服务并追责Agent背后的真实用户。文章指出,要让网站最大化向Agent开放访问,生态需建立新机制来维持网站与用户之间的关系,核心涉及身份、声誉和问责三要素。
以下正文由 AI 翻译自 Cloudflare Blog(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
AI Agent 如今正代表数百万人在网络上执行操作。对一个网站来说,Agent 可能以多种形态出现。它可能与执行任务的人类用户毫无区别,也可能看起来像是一个访客代表着许多用户。这就使网站失去了识别、服务并追究 Agent 背后那个或那些用户的能力,一旦出了问题,成本却由网站承担。本文主张,为了让网站最大限度地向 Agent 开放访问,整个生态必须发展出新的机制,来维系网站与用户之间的关系。传统上,在安全与反欺诈领域,这需要三样东西:身份、声誉和问责,让网站能够回答:操作者对自己的身份是否诚实?这个人是否可信?以及谁来为这次操作负责?
“个人 AI Agent”(简称“Agent”)是一种自动化程序,它接受人类(“用户”)的指令,通过控制一台云计算机或浏览器来追求某个目标。它们通常由“运营方”托管和维护,作为托管服务或消费级产品的一部分。例子包括 Meta 的 Muse 和 OpenAI 的 dots,而且新的产品层出不穷。Agent 有可能代替其用户采取任何在线操作,且不受制约人类的那些限制。它们不会疲劳,全天候运行,可以并行行动,还能忍受任何人类都不愿忍受的摩擦。而网络的大部分——从网站如何规划容量到如何赚钱——都建立在那些限制之上。
从根本上说,远程托管的 Agent 是中介。中介是任何位于用户与网站之间的东西,网站看到的是它而不是用户。Agent 是最新的一类中介,但中介早已存在。云浏览器(由软件代表用户控制的托管浏览器)和代理(中继用户流量的服务,包括 VPN)也是中介。变化的是趋势。Agent 流量正在快速增长,并可能在不久的将来超过互联网上的传统人类浏览。这迫使当今任何运营网站的人不得不重新审视。历史上,网站可以直接屏蔽中介流量,要求用户禁用中介服务。当大部分流量都来自 Agent 时,这一招就不管用了。一旦屏蔽不再可行,网站运营者就只剩下中介一直以来造成的问题:网站失去了关于用户的直接信息,必须在没有这些信息的情况下决定是否信任中介。
本文讨论的是托管在用户设备以外某处的 Agent。本地 Agent(例如 OpenClaw)或在用户自己设备上的自有浏览器中运行的 Agent,不属于本文主要讨论的范围(见下文“关于开源与本地 Agent”)。
本文基于一条原则:
中介原则:用户与网站之间的业务关系,以及各参与方的安全责任,无论是否存在中介,都必须得到维护。
网站需要新的工具,来识别、服务并追究通过 Agent 操作的用户,就像该用户直接访问时一样。Agent 及其背后的运营方也必须可识别、可问责,因为 Agent 能做到任何用户都做不到的事。Agent 几乎可以无限制地扩展人类访问,因此它们带来了新的风险,即便是以前无害的行为也不例外。
中介问题
来认识一下 Ezra。Ezra 为她所在城市的人们做私人助理。她最好的客户是 Amy,一位本地 CEO,但她也为 Bob、Charlie 和 Debra 工作。她替他们跑腿:买菜、预约、处理文书、订机票。Ezra 混在人群中毫不起眼。
街角的杂货店老板以前认识 Amy。他知道她买什么,会把她可能喜欢的东西留出来。现在只有 Ezra 进店,带着四个人的订单,老板分不清哪些偏好是谁的。他不想把 Ezra 拒之门外,因为她给他带来了很多生意。
然后 Bob 让 Ezra 给他买一部 iPhone。一周后他打电话给商店,说自己从未授权这笔消费,并把手机留下了。要想赢下这场争议,商店必须证明是 Bob 要求购买的。但商店唯一见过的人是 Ezra。
接着 Charlie 给了 Ezra 一列表密码:“我忘了我的,但肯定是其中之一。”Ezra 耐心地在 Charlie 的银行逐一尝试。银行能看出正在发生攻击,但它唯一能封禁的人就是 Ezra。封禁 Ezra 也就封禁了 Amy、Bob 和 Debra。
这些商家没有一家对 Ezra 本人有意见。他们的问题是只能看到 Ezra,看不到她代表的那个人。把 Ezra 换成 AI Agent,把商家换成网站,就是今天的网络。
网站所有者希望有足够的可见性,既能防止不良行为,又能有效地变现或从其网站获取价值。但就像 Ezra 的情况一样,这种可见性在 AI Agent 面前大量消失。下面列出的是一些网站所有者可能想要应对的操作,它们以前已经得到解决,但因为允许 Agent 而变得更棘手。
在上述几乎每一个挑战中,网站都承担着主要成本。这个结果源于涉及中介时信任的运作方式。
我们的愿景
我们的目标是这样一个互联网:所有用户对网站的访问权限都不低于从前。在 Agent 出现之前,网站通常能够通过一系列技术来缓解这些风险,包括对用户的设备、会话和历史进行指纹识别。用户仍然可以使用隐私浏览模式浏览,我们认为 Agent 也应该能够这样做。但在没有额外验证的情况下,它们很可能无法登录银行。
这一切都不要求 Agent 表现得像人,也不要求每个操作都有人在场。它要求的是,网站有手段获取或要求提供关于用户的信息,以便在适用时、无论有无 Agent,都能追究用户的责任。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。