Omarchy 4.5 发布：新增浮动窗口模式与 50 种语言支持，可原生安装于 Mac

Omarchy 4.5（又名 Quattro RS！）是 Quattro 之后首个重大功能版本，而且是个巨无霸：短短十二周内，合并了来自 180 多位贡献者的 740 多个 pull request。它现在在默认的平铺模式之外，还提供了传统桌面模式。你可以把它原生安装到 M1/M2/M3/Neo MacBook 上。而且它支持 50 种语言。还有无数其他功能、修复和改进。已经在用 Omarchy？运行 Update > Omarchy。新机器？点这里获取。

Super + L 现在可以让任意工作区在平铺、滚动和浮动之间循环切换。在浮动工作区上，每个窗口都会获得一个采用你主题配色的标题栏，一个 dock 会显示你固定的应用、所有正在运行的应用，以及一个包含所有已安装应用的网格。拖动即可重新排序或固定，右键可查看更多操作，Super + M 可将窗口最小化到 dock。

对于从 macOS 或 Windows 转过来、还没准备好全面投入平铺的用户来说，这是一个绝佳的入门方式。或者对于任何只是想要一个能让窗口随意铺开的工作区的人来说也是如此。可以按工作区混搭，状态栏会显示每个工作区使用的是哪种布局。

我们了不起的 Omarchy M 团队已经发布了原生 Mac 安装器。在 macOS 上下载一个应用，它就会把 Omarchy 放到你的 M1、M2、M3 或 Neo MacBook 上，与它并肩运行。不需要 U 盘，也不需要终端咒语。

这就是我们九月份定下的目标：完成 Asahi 开启的事业。两个月后，你直接下载就能用。团队每个人的工作都令人惊叹。

而且他们并没有止步于此。M4、M5 和 M6 目前都在开发中，所以 Omarchy 运行在所有 Apple Silicon Mac 上应该不会太久了。

Omarchy 4.5 附带了首个 ARM ISO，随之而来的是对 NVIDIA ARM 机器的初步支持：DGX Spark 桌面，以及基于 N1X 的笔记本电脑，比如 Dell XPS 16 Creator Edition 和 ASUS ProArt P14。很快我们也会支持整个 Snapdragon ARM 机器阵容。这仍处于早期阶段，所以预计会有一些粗糙之处，请在 GitHub 上报告任何出问题的地方。

Omarchy 现在支持 50 种语言。在 Setup > Language 下选择一种（或运行 omarchy language <code>），菜单、桌面和 Omarchy 的通知会立即切换。系统 locale 会在你下次登录时跟进。

不过，会说一种语言只是其中一半。你还需要能输入它。所以 Omarchy 现在会为日语（Mozc）、韩语（Hangul）、简体中文（拼音）、台湾（注音）和香港（仓颉）设置合适的输入法，可以直接在安装器中设置，也可以之后在 Setup > Keyboard 下设置。每种输入法都附带适合其字形形式的字体，候选窗口会跟随你的主题，Super + I 可在你的输入语言之间切换。即使你在 Dvorak、Colemak 或 AZERTY 上输入拉丁字母，Hangul、注音和仓颉也会把按键保持在标准位置，就像在 Windows 和 macOS 上一样。单独按一下 Shift 会从输入法切换到拉丁字母，再按一下切回来，就像搜狗、微软拼音和 macOS 的工作方式一样。

酒店、机场和咖啡馆的 Wi-Fi 终于能直接用了。Omarchy 现在会检测到网络要求你先登录或接受条款才能上网。网络图标会提醒你，网络面板会显示一个大的 Open Captive Portal 按钮，直接带你到登录页面。通过之后，一切会自动恢复正常。

Hype 可从单个 Markdown 文件制作演示文稿，源文件旁边有可视化幻灯片编辑器，并可导出为 PDF 或 PowerPoint。

Signed 取代 Xournal++ 处理文书工作：打开一个 PDF，放置你保存的签名、文字和日期，然后保存一份已签署的副本。

Disktree 绘制磁盘占用情况的矩形树图，按类型着色，标出可以安全重新生成的缓存，并让你标记应该删除的内容。

Monologue 用一个按键录制你的摄像头，主题与你的桌面匹配。

Gliff 让你通过 SSH 使用远程桌面。连接到另一台 Omarchy 机器，从你的窗口驱动它的完整桌面，每台机器一个标签页。而且因为它基于 SSH，无需额外设置或暴露任何东西。被控制的机器会在状态栏显示远程会话指示器，所以有人连接时总是清清楚楚。

还有 Elsewhen，一个世界时钟，就住在状态栏时钟旁边。点击地球上的城市来设置你所在的位置，搜索真实地点，并为每个城市的居民命名，这样你总能知道现在打电话是否合适。按 t 在 12 小时和 24 小时之间切换，按 Alt + T 在 °F 和 °C 之间切换，随时用 Super + Ctrl + Alt + E 召唤它。

有了 Monologue 用于录制、Omacut 用于修剪，新安装不再附带 OBS Studio 和 Kdenlive。Lazydocker 也从新安装中移除了，不过 Docker 和 Docker Compose 仍然包含在内。已经装有其中任何一项的机器会保留它们。

需要和用 Office 的人一起工作？Install > Service > Microsoft 现在会把 Outlook、Word、Excel、PowerPoint、Teams 和 OneDrive 设置为 Web 应用。每个都有自己的窗口和启动器条目，所以它们和其他一切放在一起时感觉就像在家一样。再也没有借口不在工作中切换到 Omarchy 了！

Superwhisper 现在是 Omarchy 的默认听写引擎，并且开箱即用。按 Alt + Space 开始说话，再按一次停止，或者按住右 Alt 进行按键说话。它快得不可思议，而且非常准确。

它从云端开始，所以安装后立即可用，前 10,000 个词免费。但你可以切换到一个完全免费、完全在本地运行的可下载模型，不会把任何一个词发送给任何人。如果你更想用另一个本地模型，Voxtype 仍作为替代方案提供。

Omarchy 过去要逐个安装大约 940 个软件包。新的 F1 安装器改为解包一个预构建的根镜像，然后只在其上添加这台机器需要的软件包。这在任何机器上都能将安装时间大约缩短一半。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）