
Binance称黑客借假面试和AI工具窃取63亿美元
来源标题:Binance says hackers used fake job interviews, AI tool to steal $6.3B
Binance披露10月29日遭遇创纪录网络攻击,黑客通过伪装招聘面试和恶意软件入侵钱包基础设施,窃取超63亿美元资产。攻击者6月植入假开发者工具,9月以招聘为名向工程师投放藏有恶意软件的编程测试,随后利用内部AI工具获得钱包交易授权系统访问权。Binance表示已补充98%的受影响资产。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
Binance 表示,黑客利用虚假面试、恶意软件以及被入侵的内部 AI 工具渗透了其钱包基础设施,从而导致了 10 月 29 日那场创纪录的网络攻击,造成这家全球最大加密货币交易所超过 60 亿美元资产被盗。
Binance 联席 CEO Richard Teng 周二对 CNBC 的“Squawk on the Street”表示,攻击者“花了数月时间逐步打入”,并否认了存在单一故障点——即某一名员工的笔记本电脑被攻破的说法。
“6 月,[攻击者]搭建了一个开发者工具的伪造版本,引诱我们的一名工程师安装,”他补充道。“9 月,他们冒充招聘人员,对另一名工程师进行了一系列面试,最后以一道编码练习收尾,其中包含旨在规避安全检测的隐藏恶意软件……从那里,他们猛烈地穿行于我们的内部 AI 工具之中,获取了权限,从而攻破了授权我们钱包交易的系统。”
他还表示,Binance 已补充了 63.4 亿美元受影响资产中的 98%,目前仍在购买剩余的、流动性较差的资产。
Teng 本人并未将此次攻击归咎于朝鲜,但承认 FBI 已将其与 TraderTraitor 组织相关的朝鲜黑客联系起来。
根据 Binance 周二发布的一份安全报告,此次攻击的准备工作始于 6 月,当时一名 Binance Wallet 的 DevOps 工程师“在搜索引擎上搜索一款流行的 AI 编码工具后,下载了一个被篡改的 Homebrew 安装包”来进行安装。报告称,Binance 检测到了可疑活动,替换了该工程师的设备并轮换了凭证作为预防措施,但那时该员工的“角色及其在我们钱包基础设施团队的相关同事已经暴露给了黑客”。
在 Binance 努力从事件中恢复的同时,它已临时限制了某些提现,承诺承担所有客户损失,并动用了自有储备来补充受影响资产。据报道,Binance 以及包括 Tether、Circle 和 Ripple 在内的行业合作伙伴已冻结了约 30 亿美元资产,不过一些被盗资金仍在通过洗钱渠道转移。Coinbase 阻止了向受损钱包的转账,并向 Binance 提供了直接协助。
尽管该事件构成了一次严重的安全漏洞,Binance 坚称其财务状况依然稳健,并专注于查明漏洞、追回剩余资金以及防止再次遭到攻击。
此次黑客事件引发了整个加密市场信心的急剧但短暂的打击,尤其是与此前大型交易所的失败相比。投资者现在正关注 Binance 能否完全恢复人们对中心化交易所的信心。
Teng 对“Squawk on the Street”表示,截至周二,Binance 已重建了受影响的钱包系统和内部 AI 工具,更换了受损设备,停用了与受影响工程师相关的凭证和 token,并扩大了对员工设备的安全扫描。
“我们还请了一位独立专家来审查我们所做的一切,随着调查的继续,我们将不断加强防御,”Teng 说。“我们正昼夜不停地与执法机构和行业伙伴合作,在前线追踪并冻结被盗资金。”
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。