
微软广告用「Kyle」命名AI窃贼,引发争议
来源标题:Microsoft just gave us the perfect name for AI thieves: Kyle
微软一则广告将使用Copilot复制同事成果并据为己有的角色命名为「Kyle」,被解读为公开承认生成式AI的剽窃用途。该广告由Partizan和Division Film制作,展示一名白人男性员工用Copilot抄袭少数族裔同事的工作后获得赞誉。批评者认为这则广告精准揭示了GenAI依赖年轻人、创意工作者和少数群体劳动的本质。
以下正文由 AI 翻译自 Hacker News 最新(原文版权归原站所有),可能存在偏差,重要内容请以原文为准。
首先,如果你还没看过,请去看完整的那三十秒: 这则广告由Partizan(顺便说一句,他们的条款禁止AI复制其作品)和Division Film制作。正如我在Bluesky上所说,这是一件了不起的作品。我希望它能在某个地方被永久存档。 这是微软公开承认生成式AI被设计来服务的目的是什么。一个平庸的白人看到他的非白人同事因出色的工作受到赞扬,他让Copilot直接复制它,然后他反而得到了所有的赞扬。关于生成式AI的广告有很多,但都含糊不清、误导性强、模棱两可。而这一个,以前所未有的方式,精准地揭示了一个具体的产品真相。 像Kyle这样的人热爱GenAI,因为他们能在深层次、个人化且极其根本的层面上与之产生共鸣。 那些一辈子都在从他们认为不如自己的人身上偷东西的人,对一个从绝对核心上就被设计成盗窃机器的软件系统,感受到一种强烈的理解感。GenAI无法存在或继续存在,如果没有来自年轻人、创意工作者、有色人种、女性、下属……的劳动作为原料,就像Kyle永远无法得到晋升,如果没有一个Daniel可以偷窃一样。 让我们对这个绝对非凡的电影作品(顺便说一句,它是用胶片拍摄的)进行逐镜头分析。 “如果你问Kyle,他不会说自己好胜………………说出口” 一点场景设定。Kyle是一个不起眼的办公室职员,在一个无聊的办公室里。他带着温暖的微笑,友好地点了点头。“嘿!” 旁白在片段开始几毫秒内,用两个词揭示了Kyle疲惫的精神状态:“…….说出口”。在他那令人遗憾的面部毛发之下几毫米处,是一片被压抑的愤怒的汹涌海洋。 “但在上午9点42分,Daniel的预测模型被称作……‘老实说,很美’” 旁白给出了一个精确的时间戳,就像在讲述Kyle灵魂深处一次恐怖爆炸的确切时刻。我们看到Kyle的同事在聊天中赞扬Daniel的预测模型,还有一个镜头是同事们围在Daniel的办公桌前,显然对他的预测模型感到敬畏。 我们看到同事的话反射在Kyle的眼球里——一个流行的恐怖电影手法。不要怀疑,这则广告的最初时刻就是一部恐怖电影。这是Kyle的噩梦:一个黑人同事因出色的工作受到赞扬;被崇拜的同事们包围。不公正且不公平;Kyle才值得掌声。Kyle永远无法解释为什么,但他知道自己生来就有权成为主角,而Daniel的荣誉是不可接受且不自然的侵犯。 这则广告的种族政治简直不可思议。天哪,我在现实生活中共事过那么多人,每当他们看到像我这样的外国冒名顶替者享受成功时,脑海中就会上演这出恐怖电影。这么说吧,这则广告显然基于许多真实故事。从我在分享这段视频时收到的回复来看,性别政治也完全同样适用。 顺便说一句,这不仅仅是恐怖电影的手法,还是《银翼杀手》的开场镜头;在这部电影中,人类创造的生物存在在眼睛里展现出比他们沉闷的创造者更多的活力、更多的生命力和更鲜明的生动感。Kyle的痛苦呼应了复制人那生动、发光的内在生命,以及人类嫉妒、汗流浃背的无力感。 这是一个短暂的序列,但它是整则广告中最重要的部分,因为它真正描绘了“被触动”意味着什么。一系列快速的镜头,每个只持续几帧,展示了Kyle弹球般的精神状态,在喜悦、泪流满面的悲伤和面无表情的中立之间疾驰,在这个序列的结尾有一个解药——Microsoft Excel中的Copilot按钮。 “但别担心,他转向了Copilot” 当他在Copilot中输入(如文字叠加所示)时,Kyle真正的笑容又回来了: “分析全体频道中Daniel的模型” 最后一个叠加在Kyle咧嘴笑的嘴唇的特写上,低声说出这些话: 我的图表。让我的变得美丽。这是Daniel的模型,但现在它是Kyle的,通过低声命令变成了“美丽”的东西。朋友们,这就是生成式AI的根本核心目的。它是平庸、嫉妒的同事的工具,他们把你的工作作为机器的输入,吐出一个混乱的版本,然后把自己的名字贴在上面。这是对他人作品侵略性的、未经同意的所有权主张。 这不仅仅是偷了别人的手提包:而是在偷走之后非常缓慢地走开,大喊“嘿,我做了一个手提包”。 我在社交媒体上一直看到这种情况,尤其是在LinkedIn上,有人宣布他们正在分享生成式AI的输出,并描述为“大家好,我做了这个……”。Claude、Copilot和ChatGPT是历史上最能拨动男性自尊心琴弦的程序;用滔滔不绝的赞美来吹捧用户。当然,他们觉得自己是自己做的。 Claude最近宣布了一个“水印”功能,在其输出中使用统计上可检测的用词偏差(因为欧盟强迫他们这么做,而不是因为他们是好人)。LinkedIn上大量的Kyle们简直完全失去了理智,我认为这一切都归结于他们在极其根本的层面上觉得生成式AI系统的输出就是他们自己的作品,而这个内置的现实检查把他们从这种傲慢自私的妄想中推醒。 仪表盘出来了(顺便说一句,看起来和所有其他企业仪表盘一模一样。它并不美丽!)。Daniel看着Kyle,就像这是这个月第二十次发生这种事: 还有那句台词,天哪。“这甚至不是一场竞争”。当然不是。再说一次,这就是生成式AI的核心功能。
(原文较长,此处译出前 6000 字,完整内容请点「打开原文」。)
正文由 探How 从来源站点 RSS 同步,内容未经改写;遇到排版缺失或需要图片、视频时请以原文为准。