如何在 VM/370 CE 机器上体验大型机乐趣

本页假设你已有一台运行 VM/370 Community Edition 操作系统的机器（无论是模拟的还是真实的）可用。获取这样一台机器有几种途径，你可以选择最合心意的一种（或者选最省事的那种——这由你决定）。

Community Edition 是在 IBM 发布的最后一个不受许可证限制使用的 VM/370 版本基础上，汇集了大量改进与修复的成果。自原始操作系统发布以来，这些改进和修复以多种方式被开发和发布。如果拿它和 Linux 作比较，VM/370 R6（CE 所基于的版本）相当于 Linus 在卧室里发布 Linux 1.0 时的样子，而 VM/370 CE 则相当于最新的 Fedora（请在此处填入你最喜欢的“大而全”发行版）。它拥有许多 R6 中不存在的功能，还有一些在当时会被称作科幻的东西。它的能力相当强，尽管可运行它的机器被限制为单 CPU 和 16M 内存（IBM 称之为“storage”）。

运行它最简单的方式是安装 Docker。如何安装取决于你的平台，这里不再赘述。此外，Docker 只是选项之一——你也可以用 Podman——它有一些不错的功能，并且可以假装自己是 Docker，因此两者可以用相同的命令。环境准备好后，只需执行一条 shell 命令就能拥有自己的机器。

docker run -it --name vm370 -p 3270:3270 rbanffy/vm370ce

这会启动机器，并在终端上显示机器控制台。

我们使用的容器镜像基于 VM/370 Community Edition 团队的出色工作。你可以在 vm370.org 上看到他们的发布版本。Community Edition 只运行开源或公有领域的软件。

如果你所在的机构足够酷，拥有真正的 IBM 大型机，你可以问问运维团队是否允许你运行一个小的 VM，在其中嵌套运行 VM/370 Community Edition。IBM 大型机有着传奇般的向后兼容性，为你搭建环境应该没有（技术上的）问题。然而，可能会有很多流程上的障碍，所以要小心行事，并准备好一个像样的借口。“做点好玩的事”可不算。相信我，我试过这种方式，结果不太好。

二手大型机的另一个可能来源是 eBay 或本地的 IT 资产处置公司，但说真的，你大概不想为了机器专门拉一条电源线，或者腾出地下室的空间。而且，如果你弄到一台真机，可能还会附带一份有效许可证，可以运行更现代的东西，比如 z/VM、z/OS 和相当现代的 Linux。它们也相当昂贵，需要专业知识来搭建，而且很多时候还需要修复（退役这些机器的人常常懒得拔线，直接剪断更快）。

IBM 大型机使用面向屏幕的终端。它们的工作方式或多或少像网页浏览器——大型机向你发送一个带表单的屏幕，你在表单的字段中填写一些信息，终端再把信息发回大型机，如此循环往复。如果你觉得这看起来像 HTML 表单的工作方式，你是对的，但这发生在 1960 年代末，而不是 1990 年代中期。

我们的示例使用 x3270 模拟器，它在任何现代类 Unix 环境（包括 Linux）中都可使用。

启动 x3270 并连接到你的主机。如果你是在本机运行，地址就是“localhost:3270”。由于我是在一个小集群上运行，我会把终端指向集群的入口地址。

把这些琐事处理完之后，我们就可以开始玩了。

对于常规操作，我们会登录到 CMSUSER 虚拟机，或者，如果你改过名，就登录到你自己的虚拟机。默认密码是“CMSUSER”：

屏幕会清空。然后你可以输入 logon cmsuser：

正如预期，密码不会显示。红色光标表示这一点。

你也可以用 LOGON CMSUSER CMSUSER 登录，在用户名后面直接输入密码，但这比把用户名当密码更让我毛骨悚然。在 VM/370 被发明的年代，入侵问题远没有现在这么严重。请不要把你的 VM/370 大型机直接暴露在互联网上。

此时，你已经登录了。底层发生了很多事情——CP（即“控制程序”）请求 VM/370 为你创建一台虚拟机，这台虚拟机以 CMS 操作系统启动。我们将看到的命令（除非另有说明）都是 CMS 命令。当你再次按下 ENTER 时，一个名为“PROFILE EXEC”的程序将会运行：

我们可以查看它。注意，“PROFILE EXEC”意味着文件名是“PROFILE”，类型是“EXEC”（一个脚本）。要显示文件内容，使用：

与 Unix 不同，命令和文件名不区分大小写，所以无论大小写输入都可以。但要小心，以免意外覆盖你的文件。

与大多数终端不同，3270 不会滚动。如果屏幕填满了，你需要按 PA2 键（别在键盘上找——没有这个键）。PA2 会清空终端并从大型机接收下一页文本。在 x3270 上，PA2 是 Alt-2。在 c3270 上，是 Control-C。

我们当前的 PROFILE EXEC 会打印一条欢迎信息，它很有信息量，但我们随时可以再读。让我们从 profile 中删除这条消息。为此，我们会用到 EDIT 编辑器的一小部分功能。

现在我们需要向下移动 12 行。命令区在屏幕底部，带有绿色光标。输入 DOWN 12。这会将高亮移动到我们要删除的行。然后使用 DELETE 命令。

（原文较长，此处译出前 6000 字，完整内容请点「打开原文」。）